Albendazole
ALBENDAZOLE · النطق: al-BEN-da-zole
دواء مضاد للديدان يُستخدم لعلاج عدوى الديدان الشريطية في الدماغ وبعض الأكياس المائية في الكبد والرئة والبطن، ويتطلب متابعة دورية لتحاليل الدم ووظائف الكبد.
الأسماء التجارية: ALBENZA
يُستخدم في
علاج الورم الكيسي في الدماغ الناتج عن يرقات دودة الخنزير الشريطية Taenia solium، وذلك عند وجود آفات نشطة في أنسجة الدماغ.
الأشكال المتوفرة
أقراص بتركيز 200 ملغ (Tablet: 200 mg)
آثار جانبية شائعة
ارتفاع نتائج اختبارات وظائف الكبد غير الطبيعية (في مرضى الداء الكيسي المائي), ألم في البطن, الغثيان والقيء
| الاسم العلمي | ALBENDAZOLE |
|---|---|
| الأسماء التجارية | ALBENZA |
| النوع | دواء مضاد للديدان من فئة anthelmintic |
| يُصرف | دواء يُصرف بوصفة طبية، على شكل أقراص تُؤخذ عن طريق الفم |
| الأشكال المتوفرة | أقراص بتركيز 200 ملغ (Tablet: 200 mg) |
| طريقة الإعطاء | oral |
| تحذير مؤطّر | لا |
| تاريخ النشرة | 2026-07-10 |
💊 ما هو Albendazole؟
- علاج الورم الكيسي في الدماغ الناتج عن يرقات دودة الخنزير الشريطية Taenia solium، وذلك عند وجود آفات نشطة في أنسجة الدماغ.
- علاج الداء الكيسي المائي (Hydatid disease) في الكبد والرئة والصفاق، والناتج عن الشكل اليرقي لدودة الكلب الشريطية Echinococcus granulosus.
كيف يعمل
كيف يؤخذ عادة
- يذكر الملصق أن الدواء يُؤخذ مع الطعام. ويمكن سحق الأقراص أو مضغها وبلعها مع قليل من الماء، إذ قد يجد بعض الناس، وخاصة الأطفال، صعوبة في بلعها كاملة. تُؤخذ الجرعات عادةً مع الوجبات، ويجب اتباع التعليمات التي يحددها الطبيب أو الصيدلي.
الأشكال المتوفرة
- أقراص بتركيز 200 ملغ (Tablet: 200 mg)
⚠️ الآثار الجانبية لـ Albendazole
آثار جانبية شائعة
- ارتفاع نتائج اختبارات وظائف الكبد غير الطبيعية (في مرضى الداء الكيسي المائي)
- ألم في البطن
- الغثيان والقيء
- تساقط الشعر المؤقت القابل للعكس
- الصداع
- الدوخة أو الدوار
- الحمى
- علامات تهيج الغشاء الأم الدماغي (Meningeal signs)
- ارتفاع الضغط داخل الجمجمة (Raised intracranial pressure)، لدى مرضى الورم الكيسي في الدماغ
اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا
- احصل على رعاية طبية فورًا إذا ظهرت نوبات صرع أو تشنجات، أو أعراض عصبية موضعية، أو ارتفاع في ضغط الدماغ، إذ يذكر الملصق أن مرضى الورم الكيسي في الدماغ قد يعانون من هذه الأعراض بعد بدء العلاج.
- احصل على رعاية طبية فورًا إذا ظهرت أعراض التهاب الكبد أو الفشل الكبدي الحاد، إذ ذُكرت هذه الحالات في الملصق.
- احصل على رعاية طبية فورًا إذا ظهرت أعراض تثبيط نخاع العظم أو انخفاض خلايا الدم، مثل فقر الدم اللاتنسجي أو انخفاض كريات الدم البيضاء، إذ ذكر الملصق وفيات مرتبطة بهذه الحالات.
- احصل على رعاية طبية فورًا إذا ظهر تكسر العضلات (Rhabdomyolysis) أو الفشل الكلوي الحاد، إذ وردت هذه الحالات في تقارير ما بعد الترخيص.
- احصل على رعاية طبية فورًا إذا ظهر تفاعل تحسسي شديد، إذ يذكر الملصق تفاعلات فرط الحساسية، ومنها الطفح الجلدي والشرى.
🛑 من يجب أن يحذر
تقول النشرة لا تتناوله إذا
- إذا كان لديك فرط حساسية معروف تجاه مركبات الفئة البنزيميدازولية (benzimidazole) أو أي من مكونات الدواء، كما يذكر الملصق.
أخبر طبيبك قبل تناوله إذا
- يُنصح بإجراء فحص الحمل قبل بدء العلاج لدى النساء في سن الإنجاب.
- يُنصح بمراقبة تعداد خلايا الدم في بداية كل دورة علاجية مدتها 28 يومًا، ثم كل أسبوعين أثناء العلاج.
- يُنصح بمراقبة إنزيمات الكبد في بداية كل دورة علاجية، ثم مرة واحدة على الأقل كل أسبوعين أثناء العلاج.
- يذكر الملصق أن مرضى الكبد ومرضى الداء الكيسي المائي في الكبد معرضون لخطر أكبر لتثبيط نخاع العظم، ويحتاجون إلى مراقبة أكثر تكرارًا لتعداد الدم.
- قبل بدء علاج الورم الكيسي في الدماغ، يُنصح بفحص العين للتأكد من عدم وجود آفات في الشبكية، لأن الملصق يذكر احتمال حدوث ضرر في الشبكية.
- يذكر الملصق أن مرضى الورم الكيسي في الدماغ يجب أن يتلقوا علاجًا مناسبًا بالكورتيكوستيرويدات ومضادات الصرع عند الحاجة، ويُنظر في استخدام الكورتيكوستيرويدات لمنع نوبات ارتفاع الضغط الدماغي خلال الأسبوع الأول من العلاج.
🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى
تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي
- Dexamethasone (ديكساميثازون): ارتفعت مستويات albendazole sulfoxide في الدم بنحو 56% عند إعطائه مع الدواء.
- Praziquantel (براziquantel): عند تناوله مع الطعام، ارتفعت مستويات albendazole sulfoxide بنحو 50% لدى الأشخاص الأصحاء في الدراسة.
- Cimetidine (سimetidine): ارتفعت مستويات albendazole sulfoxide في الصفراء والسائل الكيسي بنحو الضعف لدى مرضى الأكياس المائية.
- Theophylline (ثيوفيلين): يذكر الملصق أن الدواء يحفز إنزيمات CYP450 1A، لذا يُوصى بمراقبة مستويات الثيوفيلين في الدم أثناء العلاج وبعده.
الكحول والطعام
يذكر الملصق أنه يجب تناول الدواء مع الطعام. لا يتناول الملصق معلومات عن الكحول.
🤰 الحمل والرضاعة
الحمل
يذكر الملصق أن الدراسات على الحيوانات أظهرت أن الدواء قد يسبب ضررًا للجنين، إذ ظهرت تسممات جنينية وتشوهات هيكلية لدى الفئران والأرانب. كما تذكر البيانات البشرية المحدودة أنها لم تحدد مخاطر مرتبطة بالدواء في عدد صغير من الحالات. لذلك يُنصح بإجراء فحص الحمل قبل العلاج، ويجب على النساء في سن الإنجاب استخدام وسيلة منع حمل فعالة أثناء العلاج ولمدة 3 أيام بعد الجرعة الأخيرة، وإبلاغ الطبيب فورًا عند الشك في الحمل.
الرضاعة الطبيعية
لا تذكر النشرة ذلك.
🗓️ الحفظ والجرعة المنسية
الحفظ
يُحفظ الدواء في درجة حرارة الغرفة المضبوطة بين 20 و25 درجة مئوية (68 إلى 77 درجة فهرنهايت)، وفق ما يذكره الملصق.
إذا نُسيت جرعة
لا تذكر النشرة ذلك.
إذا أُخذ أكثر من اللازم
يذكر الملصق أنه في حالة الجرعة الزائدة يُوصى بالعلاج الداعم للأعراض والإجراءات الداعمة العامة. ويجب التواصل مع مركز الطوارئ أو الطبيب فورًا في حال الشك في جرعة زائدة.
🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب
🎯 اختبر فهمك
1. متى يُنصح بتناول أقراص Albendazole وفقًا للملصق؟
2. ماذا يذكر الملصق عن فحص الحمل قبل العلاج؟
3. ما الذي يُنصح بمراقبته أثناء العلاج بحسب الملصق؟
❓ أسئلة شائعة
ما الحالات التي يُستخدم فيها Albendazole؟
يذكر الملصق أن الدواء يُستخدم لعلاج الورم الكيسي في الدماغ الناتج عن دودة الخنزير الشريطية، وكذلك لعلاج الداء الكيسي المائي في الكبد والرئة والصفاق.
هل يجب تناول الدواء مع الطعام؟
نعم، يذكر الملصق أن الدواء يجب أن يُؤخذ مع الطعام. ويمكن سحق الأقراص أو مضغها وبلعها مع الماء إذا لزم الأمر.
ما أهم التحذيرات في الملصق؟
يحذر الملصق من تثبيط نخاع العظم، ومن احتمال ضرر الجنين، ومن ارتفاع إنزيمات الكبد، ومن مخاطر عصبية لدى مرضى الورم الكيسي في الدماغ. لذلك تُجرى تحاليل دورية.
كم يجب أن أنتظر لاستخدام وسيلة منع حمل بعد العلاج؟
يذكر الملصق أن النساء في سن الإنجاب يجب أن يستخدمن وسيلة منع حمل فعالة أثناء العلاج ولمدة 3 أيام بعد الجرعة الأخيرة.
كيف يُحفظ الدواء؟
يذكر الملصق أن الدواء يُحفظ في درجة حرارة الغرفة المضبوطة بين 20 و25 درجة مئوية، بعيدًا عن الرطوبة والحرارة الزائدة.
🧪 فحوص وتقارير مرتبطة
يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.
- فحوص وظائف الكلى
a test or report linked to this medicine
- كيمياء الدم (BMP وCMP)
a test or report linked to this medicine
- المزرعة والحساسية
a test or report linked to this medicine
- تحليل البول
a test or report linked to this medicine
- فحوص التهاب الكبد
a test or report linked to this medicine
- فحوص وظائف الكبد
a test or report linked to this medicine
📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة
⚖️ قارن
هل أمامك النشرة أو الوصفة؟
اشرح نشرتيفك رموز وصفتي🔗 مصادر موثوقة
- Full official label on DailyMed ↗
US National Library of Medicine: the complete FDA label this page is based on
- Albendazole on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine's patient drug information
- Search the NHS website for Albendazole ↗
UK National Health Service
الإبلاغ عن أثر جانبي
- Report a side effect in the US (FDA MedWatch) ↗
- Report a side effect in the UK (Yellow Card) ↗
- FDA recalls and safety alerts ↗
اشرح مستنداتك
المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2026-07-10). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed
يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.