الوصفات الطبية والأدوية
فك رموز الوصفة الطبية (الروشتة)
تُكتب الوصفات الطبية باختصارات لاتينية وأرقام مثل 1×3 لم توضع أصلًا للمرضى. أضف وصفتك أدناه ليُكتب كل سطر كاملًا: الدواء باسمه كما ورد، وتركيزه، والتعليمات بكلمات عادية.
ابدأ بشرح الوصفة الطبية (الروشتة)
- 1. أضف المستندأسقط ملف PDF، أو التقط صورة، أو الصق النص.
- 2. راجعهتُحذف البيانات الشخصية على جهازك. وأنت توافق على ما يُرسل.
- 3. اقرأ الشرحملخص، وجدول بالنتائج، ومصطلحات، وأسئلة تطرحها.
تُفتح أداة الشرح في صفحة مستقلة بلا إعلانات وبلا برمجيات خارجية. يُقرأ ملفك على جهازك ولا يُرفع أبداً.
ما الذي تحصل عليه
- كل دواء في صف مستقل والتعليمات مكتوبة بكلماتها الكاملة.
- اختصارات مثل «po» و«bid» و«prn» و«qhs» مفكوكة كما كُتبت تمامًا.
- مسرد بكل اختصار ورد في وصفتك.
- أسئلة يمكنك طرحها على الصيدلي أو الطبيب الذي كتب الوصفة.
اختصارات قد تجدها
- poعن طريق الفم
- bid و tid و qid، وتُكتب أيضًا 1×2 و 1×3 و 1×4مرتين أو ثلاث مرات أو أربع مرات في اليوم
- qd أو od، وتُكتب أيضًا 1×1مرة واحدة في اليوم
- qhsعند النوم
- prn، وتُكتب أحيانًا «عند اللزوم»عند الحاجة فقط
- ac و pcقبل الأكل وبعد الأكل
ما لا تستطيع هذه الأداة أن تخبرك به
يكتب MedicDecode ما تقوله الوصفة بكلماته الكاملة. لا يتحقق من أن الدواء أو الجرعة مناسبان لك، ولا يقترح تغييرات. الوصفات المكتوبة بخط اليد كثيرًا ما تخطئ البرامج في قراءتها، فقارن النص الذي يجده بالورقة. وإذا كانت أي تعليمة غير واضحة فاسأل الصيدلي قبل تناول الدواء.
أسئلة شائعة
هل يستطيع قراءة خط الطبيب؟
ليس جيدًا في الغالب. التعرف على النص يعمل على أفضل وجه مع الوصفات المطبوعة. أما المكتوبة بخط اليد فاكتب الأسطر التي تستطيع قراءتها واسأل الصيدلي عن الباقي.
هل سيخبرني إن كان دواءان يتداخلان؟
لا. فحص التداخلات يحتاج إلى قائمة أدويتك كاملة وتاريخك الصحي. والصيدلي يستطيع أن يقوم بذلك لك.
هل يشرح الغرض من كل دواء؟
يعطي وصفًا عامًّا قصيرًا للدواء باسمه كما ورد. لا يقول لماذا وُصف لك أنت، فذلك يخبرك به الطبيب الذي وصفه.