انتقل إلى المحتوى الرئيسي
MedicDecode

يشرح MedicDecode المستندات ولا يقدّم مشورة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي.

دواء وصفي بشري على شكل أقراص تُؤخذ عن طريق الفمدواء من فئة الbiphosphonates (البيسفوسفونات)، وهي أدوية تُبطئ تكسّر العظام. لم يذكر إدارة الغذاء والدواء الأمريكية فئة صيدلانية محددة لهذا الدواء.

Alendronate

alendronate sodium · النطق: al-EN-droh-nate

دواء يُستخدم لعلاج هشاشة العظام وتقويتها لدى النساء بعد سن انقطاع الطمث والرجال، وعلاج مرض باجيت في العظام، ويجب تناوله بطريقة محددة على معدة فارغة لتقليل خطر تهيّج المريء.

الأسماء التجارية: BinostoFOSAMAX

مستوى القراءةاللغة

يُستخدم في

علاج هشاشة العظام وتقليل خطر الكسور، ومنها كسور الورك والعمود الفقري، لدى النساء بعد سن انقطاع الطمث.

الأشكال المتوفرة

أقراص 5 mg; أقراص 10 mg

آثار جانبية شائعة

ألم في البطن, ارتداد الحموضة إلى الفم (acid regurgitation), الإمساك

حقائق أساسية
الاسم العلميalendronate sodium
الأسماء التجاريةBinosto, FOSAMAX
النوعدواء من فئة الbiphosphonates (البيسفوسفونات)، وهي أدوية تُبطئ تكسّر العظام. لم يذكر إدارة الغذاء والدواء الأمريكية فئة صيدلانية محددة لهذا الدواء.
يُصرفدواء وصفي بشري على شكل أقراص تُؤخذ عن طريق الفم
الأشكال المتوفرةأقراص 5 mg; أقراص 10 mg; أقراص 35 mg; أقراص 70 mg
طريقة الإعطاءoral
تحذير مؤطّرلا
تاريخ النشرة2025-12-16

💊 ما هو Alendronate؟

  • علاج هشاشة العظام وتقليل خطر الكسور، ومنها كسور الورك والعمود الفقري، لدى النساء بعد سن انقطاع الطمث.
  • الوقاية من هشاشة العظام لدى النساء بعد سن انقطاع الطمث.
  • زيادة كتلة العظام لدى الرجال المصابين بهشاشة العظام.
  • علاج هشاشة العظام الناتجة عن تناول أدوية الكورتيكوستيرويد (glucocorticoids) لدى الرجال والنساء، لمن تتوفر فيهم الشروط التي يذكرها الدليل.
  • علاج مرض باجيت في العظام لدى الرجال والنساء.

كيف يعمل

يرتبط الدواء بمادة الهيدروكسيapatite الموجودة في العظام، ويمنع عمل الخلايا التي تُكسّر العظم القديم (الخلايا الناقضة للعظم osteoclasts). بذلك يُقلل سرعة تكسّر العظم، فتزيد كتلة العظام مع الوقت. ولا يذكر الدليل مدة محددة لبقاء تأثيره.

كيف يؤخذ عادة

  • يُؤخذ الدواء عن طريق الفم. يقول الدليل إنه يعمل فقط عند تناوله على معدة فارغة، أي بعد الاستيقاظ في الصباح وقبل أي طعام أو شراب أو دواء آخر. يُبلع القرص كاملاً مع كوب ممتلئ (6 إلى 8 أونصات) من الماء العادي فقط، ولا يُمضغ أو يُمص. لا يُؤخذ مع ماء معدني أو قهوة أو شاي أو مشروبات غازية أو عصير. ويقول الدليل إن على المريض البقاء منتصباً، جالساً أو واقفاً، ولا يستلقي لمدة 30 دقيقة على الأقل بعد تناوله وحتى تناول الطعام. يُنصح عادةً باتباع التعليمات الكاملة التي يقدمها الطبيب أو الصيدلي.

الأشكال المتوفرة

  • أقراص 5 mg
  • أقراص 10 mg
  • أقراص 35 mg
  • أقراص 70 mg

⚠️ الآثار الجانبية لـ Alendronate

آثار جانبية شائعة

  • ألم في البطن
  • ارتداد الحموضة إلى الفم (acid regurgitation)
  • الإمساك
  • الإسهال
  • عسر الهضم (dyspepsia)
  • ألم العضلات والعظام والمفاصل
  • الغثيان
  • انتفاخ البطن بالغازات (flatulence) ذُكر في جدول الدراسات، ويقول الدليل إنه ظهر بنسبة تزيد على 1 في المئة في بعض الدراسات.

اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا

  • اطلب الرعاية الطبية فوراً إذا ظهر ألم في الصدر، أو حرقة معدة جديدة أو تزداد سوءاً، أو صعوبة في البلع أو ألم عند البلع. يقول الدليل إن على المريض التوقف عن تناول الدواء والاتصال بالطبيب فوراً في هذه الحالة.
  • اتصل بالطبيب فوراً إذا ظهرت أعراض انخفاض الكالسيوم في الدم، مثل تشنجات أو اهتزازات أو تقلصات في العضلات، أو خدر أو وخز في الأصابع والقدمين أو حول الفم.
  • اتصل بالطبيب فوراً إذا ظهر ألم عضلي أو عظمي أو مفصلي شديد.
  • اتصل بالطبيب إذا ظهرت مشكلات في عظام الفك، مثل ألم أو تورم في الفم أو الفك.
  • اتصل بالطبيب فوراً إذا ظهر ألم جديد أو غير معتاد في الورك أو الفخذ أو الأربية، فقد يكون علامة على كسر غير معتاد في عظم الفخذ.

🛑 من يجب أن يحذر

تقول النشرة لا تتناوله إذا

  • لديك مشكلات معينة في المريء، أي الأنبوب الذي يربط الفم بالمعدة، مثل التضيق أو الارتخاء (achalasia) الذي يُبطئ إفراغ المريء.
  • لا تستطيع الوقوف أو الجلوس منتصباً لمدة 30 دقيقة على الأقل.
  • لديك انخفاض في مستوى الكالسيوم في الدم (hypocalcemia).
  • لديك حساسية من الدواء أو من أي من مكوناته. ذكر الدليل أن ردود الفعل التحسسية، مثل الشرى ووذمة وعائية (urticaria وangioedema)، قد أُبلغ عنها.

أخبر طبيبك قبل تناوله إذا

  • الدليل ينصح بأن تُعالج نسبة الكالسيوم المنخفضة في الدم قبل بدء الدواء.
  • ينبغي فحص الفم قبل بدء العلاج، وقد يطلب الطبيب زيارة طبيب الأسنان أولاً. ويقول الدليل إن العناية الجيدة بالفم مهمة أثناء العلاج.
  • أخبر الطبيب إذا كانت لديك صعوبة في البلع أو مشكلات في المعدة أو الجهاز الهضمي، أو انخفاض في الكالسيوم، أو خطة لإجراء جراحة أسنان أو خلع أسنان، أو مشكلات في الكلى، أو سوء امتصاص المعادن في الأمعاء أو المعدة.
  • أخبر الطبيب إذا كنتِ حاملاً أو تخططين للحمل أو تشتبهين بالحمل، لأن الدليل يقول إن الدواء يجب إيقافه عند اكتشاف الحمل.
  • أخبر الطبيب إذا كنتِ ترضعين أو تخططين للرضاعة.
  • أخبر الطبيب بجميع الأدوية التي تتناولها، بما فيها الأدوية التي تُصرف بوصفة وغيرها، والفيتامينات والمكملات العشبية. ويقول الدليل إن بعض الأدوية قد تؤثر في طريقة عمل الدواء.

🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى

تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي

  • الكالسيوم والمضادات الحموضة والأدوية الفموية التي تحتوي على كاتيونات متعددة التكافؤ تُقلل امتصاص الدواء. ويقول الدليل إن على المريض الانتظار 30 دقيقة على الأقل بعد تناول الدواء قبل تناول أي دواء فموي آخر.
  • الأسبرين والأدوية المضادة للالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) قد تزيد تهيّج الجهاز الهضمي. ويقول الدليل إن على الطبيب توخي الحذر عند استعمالها معاً. وفي الدراسات، زادت الأحداث الهضمية العليا عند الجمع بين الأسبرين والجرعات اليومية الأعلى من الدواء.
  • قد يُعطى الدواء لمرضى يتناولون NSAIDs، لكن يُنبّه الدليل إلى الحذر لأن هذه الأدوية ترتبط بتهيّج الجهاز الهضمي.
  • يذكر الدليل أن بعض الأدوية الأخرى قد تؤثر في طريقة عمل الدواء، لذلك يُنصح بعرض قائمة كاملة بالأدوية على الطبيب والصيدلي.

الكحول والطعام

يقول الدليل إن الدواء يعمل فقط عند تناوله على معدة فارغة، ولا يُؤخذ مع الطعام أو المشروبات الأخرى غير الماء العادي. ولا يذكر الدليل معلومات محددة عن الكحول في المقتطف المتوفر.

🤰 الحمل والرضاعة

الحمل

يقول الدليل إن البيانات المتوفرة عن استعمال الدواء لدى النساء الحوامل غير كافية، ويجب التوقف عنه عند اكتشاف الحمل. وفي دراسات الحيوانات ظهرت آثار على الحمل والأجنّة عند جرعات معينة. ويذكر الدليل أيضاً أن الدواء يتراكم في العظام، وأن الكمية المتاحة للإفراج عنها تتعلق بالجرعة ومدة الاستعمال. ولم يذكر الدليل أن الدواء آمن أثناء الحمل، وقد قال إنه لا يُعرف إن كان يمكن أن يضر الجنين.

الرضاعة الطبيعية

لا يُعرف إن كان الدواء ينتقل إلى حليب الأم البشري أو يؤثر في إنتاج الحليب أو في الرضيع. ويقول الدليل إن فوائد الرضاعة الطبيعية والحاجة السريرية للأم إلى الدواء يجب أن تُوزن معاً مع أي آثار محتملة على الرضيع.

🗓️ الحفظ والجرعة المنسية

الحفظ

يُحفظ الدواء في عبوة محكمة الإغلاق عند درجة حرارة 20 إلى 25 درجة مئوية (68 إلى 77 فهرنهايت)، مع السماح بالتغيرات المؤقتة بين 15 و30 درجة مئوية (59 إلى 86 فهرنهايت).

إذا نُسيت جرعة

لا تذكر النشرة ذلك.

إذا أُخذ أكثر من اللازم

لم يذكر الدليل علاجاً محدداً للجرعة الزائدة. وقد تشمل أعراض الجرعة الزائدة انخفاض الكالسيوم والفوسفات في الدم، وأعراضاً في الجهاز الهضمي العلوي مثل اضطراب المعدة وحرقة المعدة والتهاب المريء أو المعدة أو القرحة. ويقول الدليل إن الحليب أو المضادات الحموضة قد تُعطى لربط الدواء، ولا يجوز تحفيز القيء بسبب خطر تهيّج المريء، ويجب أن يبقى المريض منتصباً تماماً. ولا يُفيد غسيل الكلى.

🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب

🎯 اختبر فهمك

1. متى يُفترض أن يُؤخذ هذا الدواء وفق ما يذكره الدليل؟

2. ما الذي يجب فعله، بحسب الدليل، إذا ظهرت حرقة معدة جديدة أو صعوبة في البلع أثناء العلاج؟

3. ماذا يقول الدليل عن تناول الكالسيوم أو المضادات الحموضة مع هذا الدواء؟

❓ أسئلة شائعة

ما الاستعمالات الرئيسية لهذا الدواء؟

يُستخدم لعلاج هشاشة العظام وتقليل خطر كسور الورك والعمود الفقري لدى النساء بعد انقطاع الطمث، ولزيادة كتلة العظام لدى الرجال المصابين بهشاشة العظام. كما يُستخدم لعلاج مرض باجيت في العظام وهشاشة العظام الناتجة عن الكورتيكوستيرويد.

كيف يجب تناول الدواء بحسب الدليل؟

يُؤخذ على معدة فارغة بعد الاستيقاظ وقبل أي طعام أو شراب أو دواء آخر، ويُبلع كاملاً مع كوب كامل من الماء العادي فقط. ويقول الدليل إن على المريض البقاء منتصباً وعدم الاستلقاء لمدة 30 دقيقة على الأقل بعد تناوله.

ما أهم التحذيرات في الدليل؟

يحذر الدليل من مشكلات في المريء، ومن انخفاض الكالسيوم في الدم، ومن آلام شديدة في العظام أو العضلات أو المفاصل، ومن مشكلات في عظم الفك، ومن كسور غير معتادة في عظم الفخذ. كما يذكر أن الدواء قد يسبب مشكلات في المعدة والمريء تتطلب التوقف عنه والاتصال بالطبيب.

هل يمكن تناول الدواء مع القهوة أو العصير؟

لا، يقول الدليل إن الدواء لا يُؤخذ مع الماء المعدني أو القهوة أو الشاي أو المشروبات الغازية أو العصير. ويذكر أن أي مشروب غير الماء العادي والطعام قد يُقلل امتصاص الدواء.

هل الدواء مخصص للأطفال؟

يقول الدليل إن الدواء ليس للاستعمال لدى الأطفال.

🧪 فحوص وتقارير مرتبطة

يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.

📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة

⚖️ قارن

هل أمامك النشرة أو الوصفة؟

اشرح نشرتيفك رموز وصفتي

🔗 مصادر موثوقة

الإبلاغ عن أثر جانبي

اشرح مستنداتك

🔎 ابحث عن دواء آخر

⭐ أدويتي

لا شيء محفوظ بعد.

🧩 أدوية مشابهة

← كل الأدوية

هل كان هذا مفيداً؟

المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2025-12-16). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed

يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.