انتقل إلى المحتوى الرئيسي
MedicDecode
اشرح مستنداً

يشرح MedicDecode المستندات ولا يقدّم مشورة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي.

دواء يُصرف بوصفة طبية، ويُعطى على شكل محلول فمويمضاد للهيستامين، وهو مضاد انتقائي لمستقبلات H1 حسب وصف الملصق. لم يذكر الملصق تصنيف إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) لهذا الدواء.

Cetirizine Hydrochloride

Cetirizine Hydrochloride · النطق: seh-TIH-ruh-zeen hy-dro-KLOR-ighd

محلول فموي يُستخدم لتخفيف أعراض حساسية الأنف الدائمة والشرى المزمن عند الأطفال الصغار.

الأسماء التجارية: Childrens Allergy ReliefChildrens ZyrtecAll Day Allergycareone childrens allergy reliefGood Sense all day allergyAllergy ReliefGood Sense Childrens All Day AllergyAll Day Allergy Relief

مستوى القراءةاللغة

يُستخدم في

تخفيف أعراض حساسية الأنف الدائمة (Perennial Allergic Rhinitis) الناتجة عن مسببات مثل عث الغبار ووبر الحيوانات والعفن، لدى الأطفال من 6 إلى 23 شهراً. كما يُستخدم لعلاج الطفح الجلدي الشرى المزمن غير المعقد (Chronic Urticaria) لدى الأطفال من 6 أشهر إلى 5 سنوات. وذكر الملصق أنه يقلل حدوث الشرى وشدته ومدته، ويخفف الحكة المصاحبة له بشكل ملحوظ.

الأشكال المتوفرة

محلول فموي بتركيز 1 mg/mL (5 mg في كل 5 mL); عبوة بلاستيكية كهرمانية سعة 120 mL

آثار جانبية شائعة

النعاس, ألم في البطن, الأرق

حقائق أساسية
الاسم العلميCetirizine Hydrochloride
الأسماء التجاريةChildrens Allergy Relief, Childrens Zyrtec, All Day Allergy, careone childrens allergy relief, Good Sense all day allergy, Allergy Relief, Good Sense Childrens All Day Allergy, All Day Allergy Relief
النوعمضاد للهيستامين، وهو مضاد انتقائي لمستقبلات H1 حسب وصف الملصق. لم يذكر الملصق تصنيف إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) لهذا الدواء.
يُصرفدواء يُصرف بوصفة طبية، ويُعطى على شكل محلول فموي
الأشكال المتوفرةمحلول فموي بتركيز 1 mg/mL (5 mg في كل 5 mL); عبوة بلاستيكية كهرمانية سعة 120 mL
طريقة الإعطاءoral
تحذير مؤطّرلا
تاريخ النشرة2026-03-06

💊 ما هو Cetirizine Hydrochloride؟

  • تخفيف أعراض حساسية الأنف الدائمة (Perennial Allergic Rhinitis) الناتجة عن مسببات مثل عث الغبار ووبر الحيوانات والعفن، لدى الأطفال من 6 إلى 23 شهراً. كما يُستخدم لعلاج الطفح الجلدي الشرى المزمن غير المعقد (Chronic Urticaria) لدى الأطفال من 6 أشهر إلى 5 سنوات. وذكر الملصق أنه يقلل حدوث الشرى وشدته ومدته، ويخفف الحكة المصاحبة له بشكل ملحوظ.

كيف يعمل

يصف الملصق هذا الدواء بأنه مضاد انتقائي لمستقبلات H1، أي أنه يحجب نوعاً محدداً من المستقبلات المرتبطة بالحساسية. ولا يشرح الملصق تفاصيل إضافية عن آلية عمله.

كيف يؤخذ عادة

  • يمكن تناوله بغض النظر عن الطعام، كما يذكر الملصق. تختلف الجرعة حسب عمر الطفل ووزنه ونوع الحالة، والملصق يوضح ذلك بالتفصيل. اتبع التعليمات التي يقدمها الطبيب أو الصيدلي.

الأشكال المتوفرة

  • محلول فموي بتركيز 1 mg/mL (5 mg في كل 5 mL)
  • عبوة بلاستيكية كهرمانية سعة 120 mL

⚠️ الآثار الجانبية لـ Cetirizine Hydrochloride

آثار جانبية شائعة

  • النعاس
  • ألم في البطن
  • الأرق
  • التعب والشعور بالتوعك
  • زيادة العصبية أو الانزعاج لدى الرضع بعمر 6 إلى 11 شهراً، وذلك في دراسة لمدة أسبوع

اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا

  • احصل على مساعدة طبية فوراً إذا ظهرت حكة شديدة ومنتشرة بعد إيقاف السيتيريزين. يذكر الملصق أن بعض هذه الحالات كانت خطيرة.
  • احصل على مساعدة طبية فوراً عند الاشتباه بتناول جرعة زائدة من الدواء.

🛑 من يجب أن يحذر

تقول النشرة لا تتناوله إذا

  • لديك فرط حساسية معروف تجاه السيتيريزين أو أي من مكوناته.
  • لديك فرط حساسية معروف تجاه الهيدروكسيزين (hydroxyzine).

أخبر طبيبك قبل تناوله إذا

  • ينبه الملصق إلى أن النعاس قد يحدث، لذلك يجب توخي الحذر عند قيادة السيارة أو تشغيل آلات خطرة.
  • ينبغي تجنب تناول الكحول أو الأدوية الأخرى المثبطة للجهاز العصبي المركزي أثناء استخدام هذا الدواء، لأن ذلك قد يقلل التركيز ويزيد ضعف الأداء.
  • قد تظهر حكة جديدة بعد التوقف عن الدواء، وذكر الملصق أنها قد تتحسن عند إعادة البدء أو عند التخفيف التدريجي للجرعة. استشر الطبيب قبل تغيير أي خطة علاجية.
  • يوضح الملصق أن بيانات السلامة تتعلق بالأطفال من عمر 6 أشهر إلى 5 سنوات، وأن الاستخدام لكل فئة عمرية مذكور في الملصق.

🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى

تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي

  • الكحول والأدوية المثبطة للجهاز العصبي المركزي: ينبغي تجنب استخدامها مع هذا الدواء، لأنها قد تزيد من انخفاض التركيز والتأثير على الأداء.
  • الثيوفيلين بجرعة منخفضة، والأزيثروميسين، والسودوإيفيدرين، والكيتوكونازول، والإريثروميسين: لم يجد الملصق تداخلات ذات أهمية سريرية معها.
  • الثيوفيلين بجرعة أعلى: لوحظ انخفاض طفيف في تصفية السيتيريزين من الجسم، ويذكر الملصق أن الجرعات الأكبر من الثيوفيلين قد يكون لها تأثير أكبر.

الكحول والطعام

يمكن تناول الدواء بغض النظر عن الطعام. ينبغي تجنب الكحول أثناء استخدامه، لأن الجمع بينهما قد يزيد من انخفاض اليقظة والتركيز.

🤰 الحمل والرضاعة

الحمل

لا تذكر النشرة ذلك.

الرضاعة الطبيعية

لا تذكر النشرة ذلك.

🗓️ الحفظ والجرعة المنسية

الحفظ

يُحفظ عند درجة حرارة من 20 إلى 25 درجة مئوية، مع السماح بتغيرات بين 15 و30 درجة مئوية. ويذكر الملصق أيضاً إمكانية حفظه في الثلاجة عند 2 إلى 8 درجات مئوية.

إذا نُسيت جرعة

لا تذكر النشرة ذلك.

إذا أُخذ أكثر من اللازم

ذُكرت حالات جرعة زائدة من هذا الدواء. أفاد الملصق بأن بالغاً تناول 150 mg كان نعساناً فقط، دون علامات أخرى أو تغيرات في نتائج الدم. وأفاد بأن طفلاً عمره 18 شهراً تناول جرعة زائدة ظهرت لديه في البداية قلة هدوء وعصبية، ثم نعاس. لا يوجد ترياق محدد، ويكون العلاج داعماً وعرضياً، ولا يزيل الغسيل الكلوي الدواء بفعالية في الغالب.

🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب

🎯 اختبر فهمك

1. ما الأثر الذي ينبه إليه الملصق بخصوص القيادة؟

2. بماذا يوصي الملصق بخصوص الكحول أثناء استخدام هذا الدواء؟

3. ما الذي يذكره الملصق عن الحكة بعد التوقف عن الدواء؟

❓ أسئلة شائعة

هل يُؤخذ هذا الدواء مع الطعام؟

يذكر الملصق أنه يمكن تناول المحلول بغض النظر عن الطعام. اتبع تعليمات الطبيب أو الصيدلي بخصوص طريقة الإعطاء.

لأي فئة عمرية يصفه الملصق؟

يصف الملصق استخدامه لأعراض حساسية الأنف الدائمة لدى الأطفال من 6 إلى 23 شهراً، ولعلاج الشرى المزمن لدى الأطفال من 6 أشهر إلى 5 سنوات.

هل يسبب هذا الدواء النعاس؟

نعم، يذكر الملصق أن النعاس قد يحدث لدى بعض المرضى، لذلك يجب توخي الحذر عند قيادة السيارة أو تشغيل آلات خطرة.

ماذا يحدث عند تناول جرعة زائدة؟

ذكر الملصق أن الأعراض قد تشمل النعاس أو قلة الهدوء والعصبية لدى الأطفال. لا يوجد ترياق محدد، ويكون العلاج داعماً وعرضياً.

كيف يُحفظ هذا المحلول؟

يُحفظ عند درجة حرارة من 20 إلى 25 درجة مئوية، مع السماح بتغيرات بين 15 و30 درجة مئوية، أو في الثلاجة عند 2 إلى 8 درجات مئوية حسب الملصق.

🧪 فحوص وتقارير مرتبطة

يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.

📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة

⚖️ قارن

هل أمامك النشرة أو الوصفة؟

اشرح نشرتيفك رموز وصفتي

🔗 مصادر موثوقة

الإبلاغ عن أثر جانبي

اشرح مستنداتك

🔎 ابحث عن دواء آخر

⭐ أدويتي

لا شيء محفوظ بعد.

🧩 أدوية مشابهة

← كل الأدوية

هل كان هذا مفيداً؟

المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2026-03-06). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed

يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.