انتقل إلى المحتوى الرئيسي
MedicDecode
اشرح مستنداً

يشرح MedicDecode المستندات ولا يقدّم مشورة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي.

دواء موصوف بوصفة طبية، يُؤخذ عن طريق الفم على شكل أقراصمضاد حيوي من فئة الفلوروكينولون (fluoroquinolone)

Ciprofloxacin

Ciprofloxacin Hydrochloride · النطق: sip-roe-FLOX-a-sin

مضاد حيوي يُستخدم لعلاج عدد من الالتهابات البكتيرية لدى البالغين، وله تحذير خطير بشأن الأوتار والأعصاب والجهاز العصبي.

الأسماء التجارية: CILOXAN

مستوى القراءةاللغة

⬛ تحذير مؤطّر (أقوى تحذيرات FDA)

التحذير الإطاري (الصندوق الأسود) في الملصق يذكر أن الفلوروكينولونات، ومنها السيبروفلوكساسين، ارتبطت بآثار جانبية خطيرة قد تكون معوقة وقد تكون دائمة، وقد تحدث معًا. تشمل هذه الآثار: التهاب الأوتار وتمزقها، واعتلال الأعصاب الطرفية، والتأثيرات على الجهاز العصبي المركزي. يقول الملصق إنه يجب إيقاف الدواء فورًا، وتجنب استخدام الفلوروكينولونات، عند ظهور أي من هذه الآثار. كما قد يزيد الدواء ضعف العضلات لدى مرضى الوهن العضلي (Myasthenia Gravis)، ويقول الملصق إنه يجب تجنب استخدامه لدى من لديهم تاريخ معروف بهذا المرض. ويذكر الملصق أيضًا أنه يجب حفظ الدواء للحالات التي لا توجد فيها خيارات علاج بديلة، ومنها التهاب الشعب الهوائية الحاد المتفاقم، والتهاب المثانة الحاد غير المعقد، والتهاب الجيوب الأنفية الحاد.

يُستخدم في

التهابات الجلد وبنيته

الأشكال المتوفرة

أقراص 250 ملغ، بيضاء إلى بيضاء مائلة للصفرة، مغلفة، مع خط تقسيم; أقراص 500 ملغ، بيضاء إلى بيضاء مائلة للصفرة، مغلفة، مع خط تقسيم

آثار جانبية شائعة

الغثيان, الإسهال, نتائج غير طبيعية في اختبارات وظائف الكبد

حقائق أساسية
الاسم العلميCiprofloxacin Hydrochloride
الأسماء التجاريةCILOXAN
النوعمضاد حيوي من فئة الفلوروكينولون (fluoroquinolone)
يُصرفدواء موصوف بوصفة طبية، يُؤخذ عن طريق الفم على شكل أقراص
الأشكال المتوفرةأقراص 250 ملغ، بيضاء إلى بيضاء مائلة للصفرة، مغلفة، مع خط تقسيم; أقراص 500 ملغ، بيضاء إلى بيضاء مائلة للصفرة، مغلفة، مع خط تقسيم; أقراص 750 ملغ، بيضاء إلى بيضاء مائلة للصفرة، مغلفة
طريقة الإعطاءoral
تحذير مؤطّرنعم
تاريخ النشرة2026-04-07

💊 ما هو Ciprofloxacin؟

  • التهابات الجلد وبنيته
  • التهابات العظام والمفاصل
  • الالتهابات المعقدة في البطن (مع استخدام metronidazole)
  • الإسهال المعدي
  • حمى التيفوئيد (Enteric Fever)
  • السيلان غير المعقد في عنق الرحم والإحليل
  • الجمرة الخبيثة (Inhalational Anthrax) بعد التعرض لها
  • الطاعون (Plague)
  • التهاب البروستاتا البكتيري المزمن
  • التهابات الجهاز التنفسي السفلي، ومنها تفاقم التهاب القصبات المزمن
  • التهابات المسالك البولية، ومنها التهاب المثانة الحاد غير المعقد
  • التهاب الجيوب الأنفية الحاد

كيف يعمل

كيف يؤخذ عادة

  • يُؤخذ الدواء عن طريق الفم وفق جداول الإرشادات الخاصة بالجرعات التي يحددها الطبيب. يذكر الملصق أن الجرعة ومدة العلاج تعتمدان على نوع العدوى وشدتها وحالة الكلى والكبد. اتبع التعليمات التي يعطيها لك طبيبك أو الصيدلي.

الأشكال المتوفرة

  • أقراص 250 ملغ، بيضاء إلى بيضاء مائلة للصفرة، مغلفة، مع خط تقسيم
  • أقراص 500 ملغ، بيضاء إلى بيضاء مائلة للصفرة، مغلفة، مع خط تقسيم
  • أقراص 750 ملغ، بيضاء إلى بيضاء مائلة للصفرة، مغلفة

⚠️ الآثار الجانبية لـ Ciprofloxacin

آثار جانبية شائعة

  • الغثيان
  • الإسهال
  • نتائج غير طبيعية في اختبارات وظائف الكبد
  • القيء
  • الطفح الجلدي

اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا

  • اطلب المساعدة الطبية فورًا إذا شعرت بألم أو تورم أو التهاب في وتر، ومنها وتر أخيل في الجزء الخلفي من الكاحل، أو سمعت أو شعرت بطقطقة أو فرقعة في منطقة وتر، أو ظهرت كدمات بعد إصابة في منطقة وتر، أو لم تستطع تحريك المنطقة المصابة أو تحميلها بالوزن. يذكر الملصق أن إيقاف الدواء فورًا ضروري عند أول علامة لألم الوتر أو تورمه، وأن مشكلات الأوتار قد تكون دائمة.
  • اطلب المساعدة الطبية فورًا إذا ظهر لديك ألم أو خدر أو حرقان أو ضعف أو وخز في الذراعين أو اليدين أو الساقين أو القدمين، لأن الملصق يذكر أن الدواء قد يحتاج إلى الإيقاف لمنع تلف دائم في الأعصاب.
  • اطلب المساعدة الطبية فورًا إذا ظهرت تغيرات في الحالة النفسية أو السلوك، ومنها التشنجات (Seizures)، واضطراب النوم، وسماع أصوات أو رؤية أشياء أو الإحساس بأشياء غير موجودة، والكوابيس، والدوخة، والقلق، والاكتئاب، والارتباك، ومشكلات الذاكرة، والأفكار الانتحارية، وصداع لا يزول. يذكر الملصق أن هذه التغيرات قد تكون دائمة.
  • اطلب المساعدة الطبية فورًا إذا ازداد ضعف العضلات أو ظهرت مشكلات في التنفس، لأن الدواء قد يُفاقم أعراض الوهن العضلي.
  • اطلب المساعدة الطبية فورًا إذا ظهر طفح جلدي أو اصفرار في الجلد أو العينين أو أي علامة على فرط الحساسية، لأن الملصق يذكر أن التفاعلات الحساسية الشديدة قد تحدث وتكون مهددة للحياة أحيانًا، ويجب إيقاف الدواء عند أول علامة.
  • اطلب المساعدة الطبية فورًا عند ظهور أعراض التهاب الكبد، لأن الملصق يذكر أنه يجب إيقاف الدواء فورًا في هذه الحالة.
  • يذكر الملصق أيضًا أنه يجب تقييم الحالة إذا ظهر التهاب القولون (Colitis) المرتبط بالعدوى بـ Clostridioides difficile.

🛑 من يجب أن يحذر

تقول النشرة لا تتناوله إذا

  • إذا كان لديك تاريخ من فرط الحساسية تجاه السيبروفلوكساسين أو أي دواء من فئة الكينولون المضادة للبكتيريا، أو تجاه أي مكون من مكونات المنتج. يذكر الملصق أن الدواء ممنوع في هذه الحالة.
  • إذا كنت تتناول tizanidine، لأن الملصق يذكر أن الجمع بينهما ممنوع.
  • إذا كان لديك تاريخ من الوهن العضلي، لأن الملصق يذكر أنه يجب تجنب الدواء لدى من لديهم هذا التاريخ.
  • إذا كان لديك تاريخ من اضطرابات الأوتار أو حدث لديك التهاب في وتر أو تمزق فيه، لأن الملصق يذكر أنه يجب تجنب الفلوروكينولونات في هذه الحالة.
  • إذا حدثت لديك آثار جانبية خطيرة مرتبطة بالفلوروكينولونات في السابق، لأن الملصق يذكر أنه يجب تجنب استخدامها بعد ذلك.

أخبر طبيبك قبل تناوله إذا

  • تأكد من اسم المنتج المكتوب على العبوة، فهذا الملخص مبني على نص ملصق أقراص السيبروفلوكساسين للفم.
  • أخبر طبيبك إذا كان لديك تاريخ من التشنجات قبل بدء العلاج، لأن الملصق يطلب ذلك.
  • أخبر طبيبك إذا كان لديك تاريخ من الوهن العضلي (Myasthenia Gravis)، لأن الملصق يطلب ذلك.
  • أخبر طبيبك إذا كان لديك تاريخ من أمراض الأوتار، أو التهاب الأوتار، أو التمزق في الوتر، أو التهاب المفاصل الروماتويدي.
  • أخبر طبيبك إذا كنت تتناول الكورتيكوستيرويدات، أو إذا خضعت لزراعة كلى أو قلب أو رئة، لأن الملصق يذكر أنها تزيد خطر مشكلات الأوتار.
  • أخبر طبيبك إذا كانت لديك مشكلات في الكلى أو الكبد، لأن الملصق يذكر أن حالة الكلى والكبد تؤثر في تحديد الجرعة.
  • أخبر طبيبك إذا كان لديك أو كان لدى أحد أفراد عائلتك اضطراب في نظم القلب، أو انخفاض مستوى البوتاسيوم في الدم، لأن الملصق يذكر أن الحذر واجب في هذه الحالات.
  • أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أي دواء آخر، لأن الملصق يذكر تفاعلات متعددة.

🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى

تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي

  • tizanidine: الجمع بينهما ممنوع، لأن الملصق يذكر أنه قد يزيد تأثيرات الدواء المخفضة للضغط والمُهدئة.
  • theophylline: يذكر الملصق أنه يجب تجنب الجمع بينهما، لأن الدواء قد يزيد خطر الآثار على الجهاز العصبي المركزي وغيرها، وإذا تعذر التجنب تُراقب مستويات theophylline.
  • الأدوية المعروف أنها تُطيل فترة QT، مثل بعض مضادات اضطراب النظم، ومضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات، والماكروليدات، والأدوية المضادة للذهان: يذكر الملصق أنه يجب تجنب الجمع بينها.
  • أدوية السكري التي تُؤخذ عن طريق الفم، ومنها السلفونيل يوريا مثل glyburide وglimepiride: قد يؤدي الجمع إلى انخفاض شديد في السكر في الدم، ويذكر الملصق أنه تم الإبلاغ عن وفيات. يُنصح بمراقبة سكر الدم.
  • phenytoin: قد يتغير مستواه في الدم، ويُراقب الطبيب مستواه أثناء الاستخدام المشترك وبعده بوقت قصير.
  • cyclosporine: قد تحدث زيادات مؤقتة في الكرياتينين في الدم، ويُنصح بمراقبة وظائف الكلى.
  • مضادات الحموضة التي تحتوي على المغنيسيوم أو الألومنيوم أو الكالسيوم: يذكر الملصق أنها قد تقلل امتصاص السيبروفلوكساسين.
  • الكورتيكوستيرويدات: يذكر الملصق أنها تزيد خطر مشكلات الأوتار.

الكحول والطعام

لا تذكر النشرة ذلك.

🤰 الحمل والرضاعة

الحمل

يذكر الملصق أن الدراسات الممتدة لعدة عقود على النساء الحوامل، بناءً على المعلومات المنشورة، لم تُثبت وجود خطر مرتبط بالدواء يتمثل في تشوهات خلقية كبيرة أو الإجهاض أو نتائج سلبية للأم أو الجنين. ويذكر الملصق أيضًا أن الدراسات الحالية لا تستطيع أن تنفي الخطر بشكل قاطع، وأن الخطر الأساسي للتشوهات والإجهاض في الحمل عمومًا غير معروف لهذه الفئة. اسأل طبيبك أو الصيدلي عن أي استفسار يخص حملك.

الرضاعة الطبيعية

لا تذكر النشرة ذلك.

🗓️ الحفظ والجرعة المنسية

الحفظ

يُحفظ الدواء في درجة حرارة الغرفة المعتادة، بين 20 و25 درجة مئوية، ويُسمح بتجاوز مؤقت بين 15 و30 درجة مئوية وفق الملصق. لا تستخدم الشريط إذا كان مثقوبًا أو مكسورًا، كما يذكر الملصق.

إذا نُسيت جرعة

لا تذكر النشرة ذلك.

إذا أُخذ أكثر من اللازم

يذكر الملصق أنه في حالة الجرعة الزائدة الحادة قد يحدث سمية كلوية قابلة للعكس في بعض الحالات. يُذكر أن العلاج قد يشمل تفريغ المعدة عن طريق التقيؤ المحفز أو غسيل المعدة، ومراقبة وظائف الكلى، والحفاظ على الترطيب الكافي، وأن مضادات الحموضة التي تحتوي على المغنيسيوم أو الألومنيوم أو الكالسيوم قد تقلل امتصاص الدواء. ويذكر الملصق أن الغسيل الكلوي لا يزيل إلا كمية صغيرة من الدواء. إذا حدث تسمم، اطلب المساعدة الطبية فورًا.

🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب

🎯 اختبر فهمك

1. ماذا يذكر التحذير الإطاري في الملصق عن التهاب الأوتار وتمزقها؟

2. ما الدواء الذي يذكر الملصق أن الجمع بينه وبين السيبروفلوكساسين ممنوع؟

3. ماذا يذكر الملصق عن مضادات الحموضة التي تحتوي على المغنيسيوم أو الألومنيوم أو الكالسيوم؟

❓ أسئلة شائعة

ما الاستخدام الرئيسي لهذا الدواء؟

يذكر الملصق أن الدواء مضاد حيوي يُستخدم لعلاج عدد من الالتهابات البكتيرية لدى البالغين، ومنها التهابات الجلد والعظام والمسالك البولية والجيوب الأنفية. ويُستخدم أيضًا لدى الأطفال في حالات محددة مذكورة في الملصق.

ما أخطر تحذير في هذا الدواء؟

يذكر التحذير الإطاري أن الدواء قد يسبب التهاب الأوتار وتمزقها، واعتلال الأعصاب الطرفية، وتأثيرات على الجهاز العصبي المركزي، وقد تكون هذه الآثار دائمة. ويقول الملصق إنه يجب إيقاف الدواء فورًا عند ظهورها.

هل يمكن أن يظهر التهاب الوتر بعد انتهاء العلاج؟

نعم، يذكر الملصق أن تمزق الوتر قد يحدث أثناء تناول الدواء أو بعد الانتهاء منه، وقد يحدث بعد عدة أشهر من الانتهاء. لذلك يجب الانتباه لأي ألم أو تورم في الوتر.

ما الأدوية التي يذكر الملصق أنها تتفاعل مع هذا الدواء؟

يذكر الملصق تفاعلات مع tizanidine، وtheophylline، وبعض أدوية السكري التي تُؤخذ عن طريق الفم، وphenytoin، وcyclosporine، والأدوية التي تُطيل فترة QT. يُنصح بإخبار الطبيب أو الصيدلي بجميع الأدوية التي تتناولها.

كيف يُحفظ هذا الدواء؟

يذكر الملصق أن الدواء يُحفظ في درجة حرارة الغرفة المعتادة، بين 20 و25 درجة مئوية، ويُسمح بتجاوز مؤقت بين 15 و30 درجة مئوية. لا تستخدم الشريط إذا كان مثقوبًا أو مكسورًا.

🧪 فحوص وتقارير مرتبطة

يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.

📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة

⚖️ قارن

هل أمامك النشرة أو الوصفة؟

اشرح نشرتيفك رموز وصفتي

🔗 مصادر موثوقة

الإبلاغ عن أثر جانبي

اشرح مستنداتك

🔎 ابحث عن دواء آخر

⭐ أدويتي

لا شيء محفوظ بعد.

🧩 أدوية مشابهة

← كل الأدوية

هل كان هذا مفيداً؟

المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2026-04-07). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed

يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.