Empagliflozin
Empagliflozin · النطق: em-pa-gli-FLO-zin
دواء بوصفة طبية يُستخدم لتقليل خطر الوفاة القلبية ودخول المستشفى بسبب القصور القلبي أو أمراض الكلى المزمنة، وكذلك لتحسين التحكم في سكر الدم عند بعض مرضى السكري من النوع الثاني.
الأسماء التجارية: Jardiance
يُستخدم في
تقليل خطر الوفاة القلبية ودخول المستشفى بسبب القصور القلبي لدى البالغين المصابين به.
الأشكال المتوفرة
أقراص مغلفة بغشاء بتركيز 10 mg; أقراص مغلفة بغشاء بتركيز 25 mg
آثار جانبية شائعة
التهابات المسالك البولية، وهي من أكثر الآثار الجانبية شيوعا حسب الدليل., التهابات الفطريات التناسلية لدى النساء، وتشمل حكة المهبل وإفرازات بيضاء أو مائلة للصفرة وتغير الرائحة., انخفاض سكر الدم عند استخدامه مع الأنسولين أو أدوية السلفونيل يوريا، وهو ما يذكره الدليل كخطر يزيد مع هذا الجمع.
| الاسم العلمي | Empagliflozin |
|---|---|
| الأسماء التجارية | Jardiance |
| النوع | من فئة مثبطات الناقل المشترك للصوديوم والجلوكوز 2 (SGLT2)، وهي أدوية تزيد طرح السكر مع البول |
| يُصرف | دواء بوصفة طبية، على شكل أقراص تُؤخذ عن طريق الفم |
| الأشكال المتوفرة | أقراص مغلفة بغشاء بتركيز 10 mg; أقراص مغلفة بغشاء بتركيز 25 mg |
| طريقة الإعطاء | oral |
| تحذير مؤطّر | لا |
| تاريخ النشرة | 2026-06-17 |
💊 ما هو Empagliflozin؟
- تقليل خطر الوفاة القلبية ودخول المستشفى بسبب القصور القلبي لدى البالغين المصابين به.
- تقليل خطر التدهور المستمر في معدل الترشيح الكبيبي (eGFR)، والوصول إلى الفشل الكلوي النهائي، والوفاة القلبية، ودخول المستشفى لدى البالغين المصابين بمرض الكلى المزمن المعرّض لخطر التفاقم.
- تقليل خطر الوفاة القلبية لدى البالغين المصابين بالسكري من النوع الثاني ولديهم مرض قلبي وعائي موثّق.
- مساعدة الدواء على تحسين التحكم في سكر الدم، مع الحمية والرياضة، لدى البالغين والأطفال من عمر 10 سنوات فأكثر المصابين بالسكري من النوع الثاني.
كيف يعمل
يمنع هذا الدواء البروتين المسؤول عن إعادة امتصاص الجلوكوز في الكلى، فيزداد طرح الجلوكوز مع البول. ويذكر الدليل أن زيادة الإخراج البولي للجلوكوز تؤدي إلى ظهور نتائج إيجابية في فحوص سكر البول.
كيف يؤخذ عادة
- يُؤخذ مرة واحدة يوميا في الصباح، مع الطعام أو بدونه، حسب ما يذكره الدليل. يُنصح بابتلاع القرص كاملا. اتبع دائما تعليمات الطبيب أو الصيدلي فيما يخص الجرعة ومدة الاستخدام.
الأشكال المتوفرة
- أقراص مغلفة بغشاء بتركيز 10 mg
- أقراص مغلفة بغشاء بتركيز 25 mg
⚠️ الآثار الجانبية لـ Empagliflozin
آثار جانبية شائعة
- التهابات المسالك البولية، وهي من أكثر الآثار الجانبية شيوعا حسب الدليل.
- التهابات الفطريات التناسلية لدى النساء، وتشمل حكة المهبل وإفرازات بيضاء أو مائلة للصفرة وتغير الرائحة.
- انخفاض سكر الدم عند استخدامه مع الأنسولين أو أدوية السلفونيل يوريا، وهو ما يذكره الدليل كخطر يزيد مع هذا الجمع.
اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا
- اطلب المساعدة الطبية فورا إذا ظهرت أعراض الحماض الكيتوني، مثل الغثيان أو القيء أو ألم البطن أو الإرهاق أو ضيق التنفس، حتى لو كان سكر الدم أقل من 250 mg/dL. قد يكون هذا الحالة مهددة للحياة وتحتاج إلى علاج في المستشفى.
- اطلب المساعدة الطبية فورا إذا ظهرت أعراض الجفاف، مثل الدوخة أو الإغماء أو الشعور بالخفة أو الضعف، خاصة عند الوقوف. وقد ورد في الدليل تقارير عن تدهور مفاجئ في وظائف الكلى.
- أوقف الدواء واتصل بالطبيب فورا أو توجه إلى الطوارئ إذا ظهرت أعراض الحساسية الشديدة، مثل الطفح الجلدي أو الشرى (البثور المرتفعة الحمراء) أو تورم الوجه والشفتين والفم والحلق الذي يسبب صعوبة في التنفس أو البلع.
- اطلب المساعدة الطبية فورا إذا ظهر ألم أو حساسية أو احمرار أو تورم في منطقة الأعضاء التناسلية أو حول الشرج، مع حمى أو شعور بالتعب. قد يكون ذلك التهابا نادرا وخطيرا يُعرف بغنغرينا فورنييه ويحتاج إلى علاج فوري.
- اطلب المساعدة الطبية فورا إذا ظهرت علامات التهاب شديد في المسالك البولية أو الكلى، مثل الحمى أو ألم الظهر أو الجانب، إذ ينبه الدليل إلى ضرورة علاج هذه الحالات بسرعة.
- اطلب المساعدة الطبية إذا ظهرت التهابات أو قرح في الساقين أو القدمين، لأن الدليل ينص على مراقبتها والتعامل معها.
- الهبوط الحاد في سكر الدم قد يحدث عند الجمع مع الأنسولين أو أدوية السلفونيل يوريا، ويجب التعامل معه بسرعة وفق تعليمات الطبيب.
🛑 من يجب أن يحذر
تقول النشرة لا تتناوله إذا
- كنت تعاني من حساسية تجاه الإمباغليفلوزين أو أي من مكونات الدواء، إذ يذكر الدليل أن هذا يمنع استخدامه.
- كنت مصابا بالسكري من النوع الأول، لأن الدليل يذكر أن الدواء غير موصى به لتحسين التحكم في السكر في هذه الحالة، وقد يزيد خطر الحماض الكيتوني السكري.
- كان معدل الترشيح الكبيبي (eGFR) لديك أقل من 30 mL/min/1.73 m²، إذ يذكر الدليل أن الدواء غير موصى به لتحسين التحكم في السكر في هذه الحالة.
- كنت مصابا بمرض الكلى المتعدد الكيسات، أو كنت تتلقى أو تلقيت مؤخرا أنواعا معينة من العلاج المثبط للمناعة لأمراض الكلى، إذ يذكر الدليل أن الدواء غير متوقع أن يكون فعالا في هذه الحالات.
أخبر طبيبك قبل تناوله إذا
- أخبر الطبيب إذا كنت مصابا بالسكري من النوع الأول أو سبق أن أصبت بالحماض الكيتوني السكري.
- أخبر الطبيب إذا خُفّضت جرعة الأنسولين لديك، أو إذا كنت تعاني من عدوى خطيرة.
- أخبر الطبيب إذا سبق أن أصبت بعدوى في المهبل أو القضيب، أو بعدوى في المسالك البولية، أو بمشكلات في التبول.
- أخبر الطبيب إذا سبق أن أُجري لك بتر في أحد الأطراف، أو إذا كانت لديك مشكلات في الكلى أو الكبد.
- أخبر الطبيب إذا كنت تتبع نظاما غذائيا منخفض الملح، لأن الطبيب قد يغيّر نظامك الغذائي أو الجرعة.
- أخبر الطبيب إذا كنت ستخضع لعملية جراحية، لأن الدليل يذكر أن الطبيب قد يوقف الدواء قبل العملية. وحسب الدليل، يُفضل إيقاف الدواء قبل 3 أيام على الأقل من العمليات الكبرى أو الإجراءات المرتبطة بالصيام الطويل، إن أمكن.
🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى
تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي
- مدرات البول (أدوية طرح الماء): قد يزيد الجمع بينها خطر الجفاف، ويجب تقييم الحالة المائية والكلوية قبل البدء ومراقبتها بعده.
- الأنسولين أو أدوية السلفونيل يوريا: قد يزيد الجمع بينها خطر انخفاض سكر الدم، وقد يحتاج الطبيب إلى خفض جرعة هذه الأدوية.
- الليثيوم: قد يقلل الدواء تركيزه في الدم، لذا يُنصح بمراقبة تركيزه بشكل أكثر تكرارا عند بدء الدواء أو تغيير جرعته.
- فحوص السكر في البول: لا يُنصح بالاعتماد عليها لمتابعة التحكم في السكر، لأن الدواء يسبب نتائج إيجابية كاذبة. ويُنصح باستخدام وسائل بديلة.
- فحص 1,5-anhydroglucitol (1,5-AG): نتائجه غير موثوقة مع هذا الدواء، ولا يُنصح باستخدامه لمتابعة السكر.
الكحول والطعام
يُؤخذ الدواء مع الطعام أو بدونه. ويذكر الدليل أن شرب الكحول بإفراط من عوامل الخطر للحماض الكيتوني، كما أن الحمية عالية الدهون ومنخفضة الكربوهيدرات (الحمية الكيتونية) والصيام أو تخطي الوجبات ترفع هذا الخطر أيضا.
🤰 الحمل والرضاعة
الحمل
يذكر الدليل أن الدواء غير موصى به في الثلث الثاني والثالث من الحمل، لأن دراسات الحيوانات أظهرت تغيرات في الكلى. وبيانات الاستخدام لدى الحوامل محدودة. كما يذكر الدليل أن السكري غير المنضبط أثناء الحمل يحمل مخاطر على الأم والجنين. ناقش الحمل أو التخطيط له مع الطبيب.
الرضاعة الطبيعية
لا تذكر النشرة ذلك.
🗓️ الحفظ والجرعة المنسية
الحفظ
يُحفظ الدواء في درجة حرارة من 20 إلى 25 درجة مئوية (68 إلى 77 درجة فهرنهايت)، مع السماح بالتغير المؤقت بين 15 و30 درجة مئوية (59 إلى 86 درجة فهرنهايت) حسب الدليل.
إذا نُسيت جرعة
إذا فاتتك جرعة، فخذها في أقرب وقت ممكن حسب الدليل. ولا تتناول جرعتين معا لتعويض الجرعة الفائتة.
إذا أُخذ أكثر من اللازم
عند تناول جرعة زائدة، يقترح الدليل الاتصال بخط مساعدة السموم على الرقم 1-800-222-1222 أو باختصاصي السموم الطبية للحصول على إرشادات إضافية. ولم تُدرس إزالة الدواء بالغسيل الكلوي.
🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب
🎯 اختبر فهمك
1. حسب الملخص، متى يُؤخذ هذا الدواء؟
2. ماذا يذكر الملخص عن استخدام الدواء لدى من لديهم السكري من النوع الأول؟
3. ماذا يُنصح به إذا فاتتك جرعة؟
❓ أسئلة شائعة
ما الاستخدام الرئيسي لدواء Jardiance؟
حسب الدليل، يُستخدم لتقليل خطر الوفاة القلبية ودخول المستشفى بسبب القصور القلبي، ولتقليل خطر تفاقم أمراض الكلى المزمنة، ولتحسين التحكم في سكر الدم لدى مرضى السكري من النوع الثاني بجانب الحمية والرياضة.
هل يُؤخذ الدواء مع الطعام؟
يذكر الدليل أنه يُؤخذ مع الطعام أو بدونه. ويُنصح بالالتزام بالتعليمات التي يقدمها الطبيب أو الصيدلي.
ما أهم تحذير في الملخص؟
أهم تحذير هو خطر الحماض الكيتوني السكري، وهو حالة قد تكون مهددة للحياة وتظهر حتى مع سكر دم أقل من 250 mg/dL. اطلب المساعدة الطبية فورا عند ظهور أعراضها.
هل يسبب الدواء التهابات؟
نعم، يذكر الدليل أن التهابات المسالك البولية والتهابات الفطريات التناسلية لدى النساء من أكثر الآثار الجانبية شيوعا. كما يذكر أن التهابات الفطريات قد تظهر لدى الرجال أيضا.
ماذا أفعل إذا أصبت بجفاف؟
يذكر الدليل أن الجفاف قد يسبب الدوخة والضعف، ويُنصح باستشارة الطبيب بشأن كمية السوائل اليومية المناسبة. واتصل بالطبيب فورا إذا قلّ طعامك أو شرابك بسبب المرض.
🧪 فحوص وتقارير مرتبطة
يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.
- السكر التراكمي والجلوكوز
a test or report linked to this medicine
- كيمياء الدم (BMP وCMP)
a test or report linked to this medicine
- فحوص وظائف الكلى
a test or report linked to this medicine
- المزرعة والحساسية
a test or report linked to this medicine
- تحليل البول
a test or report linked to this medicine
- فحوص وظائف الكبد
a test or report linked to this medicine
📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة
⚖️ قارن
هل أمامك النشرة أو الوصفة؟
اشرح نشرتيفك رموز وصفتي🔗 مصادر موثوقة
- Full official label on DailyMed ↗
US National Library of Medicine: the complete FDA label this page is based on
- Empagliflozin on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine's patient drug information
- Empagliflozin on the NHS website ↗
UK National Health Service medicine guide
الإبلاغ عن أثر جانبي
- Report a side effect in the US (FDA MedWatch) ↗
- Report a side effect in the UK (Yellow Card) ↗
- FDA recalls and safety alerts ↗
اشرح مستنداتك
🔎 ابحث عن دواء آخر
⭐ أدويتي
لا شيء محفوظ بعد.
🧩 أدوية مشابهة
- Dapagliflozin · مثبط لناقل الصوديوم والغلوكوز 2 (SGLT2)، وهو من فئة أدوية السكري من النوع 2 وفق ما يذكره الملصق
المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2026-06-17). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed
يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.