انتقل إلى المحتوى الرئيسي
MedicDecode
اشرح مستنداً

يشرح MedicDecode المستندات ولا يقدّم مشورة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي.

دواء بوصفة طبية، على شكل كبسولات تُؤخذ عن طريق الفمدواء مضاد للبكتيريا من فئة النيتروفيورانات (Nitrofuran Antibacterial)

Nitrofurantoin

Nitrofurantoin · النطق: nye-troh-FYOOR-an-toyn

دواء مضاد للبكتيريا يُستخدم لعلاج بعض عدوى المسالك البولية، ويحذّر الملصق الرسمي من مشكلات الرئة عند الاستعمال الطويل، ويُؤخذ مع الطعام عادة.

الأسماء التجارية: Nitrofurantion

مستوى القراءةاللغة

يُستخدم في

يذكر الملصق أن هذا الدواء مخصص لعلاج عدوى المسالك البولية الناتجة عن سلالات بكتيرية حساسة له، ومنها Escherichia coli وEnterococci وStaphylococcus aureus وبعض سلالات Klebsiella وEnterobacter. ولا يُستخدم الدواء لعلاج التهاب الكلى (pyelonephritis) أو الخراجات حولها (perinephric abscesses). ويذكر الملصق أيضًا أنه يُستخدم في العلاج الوقائي طويل الأمد عند بعض المرضى.

الأشكال المتوفرة

كبسولات بتركيز 25 mg; كبسولات بتركيز 50 mg

آثار جانبية شائعة

الدوخة والدوار والصداع والنعاس، وهي آثار ذُكرت في الملصق, الإسهال، ويذكر الملصق أنه مشكلة شائعة مع المضادات الحيوية وينتهي عادة عند إيقاف الدواء, الوهن (الشعور بالضعف) والرعاش المرتبط بحركة العين (nystagmus)

حقائق أساسية
الاسم العلميNitrofurantoin
الأسماء التجاريةNitrofurantion
النوعدواء مضاد للبكتيريا من فئة النيتروفيورانات (Nitrofuran Antibacterial)
يُصرفدواء بوصفة طبية، على شكل كبسولات تُؤخذ عن طريق الفم
الأشكال المتوفرةكبسولات بتركيز 25 mg; كبسولات بتركيز 50 mg; كبسولات بتركيز 100 mg
طريقة الإعطاءoral
تحذير مؤطّرلا
تاريخ النشرة2025-09-01

💊 ما هو Nitrofurantoin؟

  • يذكر الملصق أن هذا الدواء مخصص لعلاج عدوى المسالك البولية الناتجة عن سلالات بكتيرية حساسة له، ومنها Escherichia coli وEnterococci وStaphylococcus aureus وبعض سلالات Klebsiella وEnterobacter. ولا يُستخدم الدواء لعلاج التهاب الكلى (pyelonephritis) أو الخراجات حولها (perinephric abscesses). ويذكر الملصق أيضًا أنه يُستخدم في العلاج الوقائي طويل الأمد عند بعض المرضى.

كيف يعمل

يذكر الملصق أنه مضاد للبكتيريا يُستخدم لعلاج عدوى المسالك البولية. ولا يتناول الملصق تفاصيل أخرى عن آلية عمله.

كيف يؤخذ عادة

  • يذكر الملصق أن الدواء يُعطى مع الطعام لتحسين امتصاصه وتحمّله لدى بعض المرضى. ويُنصح المرضى بإكمال المدة العلاجية كاملة، والتواصل مع الطبيب إذا ظهرت أعراض غير معتادة أثناء العلاج. ويجب اتباع تعليمات الطبيب أو الصيدلي فيما يخص الجرعة ومدة العلاج.

الأشكال المتوفرة

  • كبسولات بتركيز 25 mg
  • كبسولات بتركيز 50 mg
  • كبسولات بتركيز 100 mg

⚠️ الآثار الجانبية لـ Nitrofurantoin

آثار جانبية شائعة

  • الدوخة والدوار والصداع والنعاس، وهي آثار ذُكرت في الملصق
  • الإسهال، ويذكر الملصق أنه مشكلة شائعة مع المضادات الحيوية وينتهي عادة عند إيقاف الدواء
  • الوهن (الشعور بالضعف) والرعاش المرتبط بحركة العين (nystagmus)
  • تساقط الشعر المؤقت (transient alopecia)

اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا

  • Get medical help right away إذا ظهرت أعراض في الرئة مثل السعال، وضيق التنفس عند بذل الجهد، والحمى أو القشعريرة، وألم الصدر. ويذكر الملصق أن التفاعلات الرئوية قد تكون خطيرة وقد تسهم في الوفاة في بعض التقارير، وأن على الطبيب إيقاف الدواء إذا حدثت.
  • Get medical help right away إذا ظهرت علامات مشكلات في الكبد مثل اليرقان (cholestatic jaundice) أو التهاب الكبد (hepatitis)، فقد يكون الضرر أحيانًا دون أعراض واضحة في بدايته.
  • Get medical help right away إذا ظهرت علامات فقر الدم الانحلالي (hemolytic anemia).
  • Get medical help right away إذا ظهرت علامات اعتلال الأعصاب الطرفية (peripheral neuropathy)، وهو قد يكون شديدًا أو غير قابل للعكس.
  • Get medical help right away إذا ظهر إسهال مائي أو دموي، حتى بعد أسابيع أو شهرين من آخر جرعة، فقد يكون بسبب عدوى Clostridium difficile (CDAD)، وقد تتراوح شدته من إسهال خفيف إلى التهاب قولون مميت.
  • Get medical help right away إذا ظهرت تفاعلات تحسسية شديدة، مثل تورم الوجه أو الحنجرة (angioedema) أو الحساسية المفرطة (anaphylaxis)، أو طفح جلدي حاد مثل متلازمة Stevens-Johnson.
  • Get medical help right away إذا ظهر تورم في اليافوخ لدى الرضع أو صداع مع تغيرات في الرؤية، فقد يشير ذلك إلى ارتفاع ضغط داخل الجمجمة الحميد (benign intracranial hypertension) وفق الملصق.
  • Get medical help right away إذا ظهرت التهاب العصب البصري (optic neuritis) أو تغيّرات في الرؤية.

🛑 من يجب أن يحذر

تقول النشرة لا تتناوله إذا

  • إذا كان لديك انعدام البول (anuria) أو قلة البول (oliguria) أو ضعف كبير في وظائف الكلى، ويذكر الملصق أن ذلك يشمل معدل تصفية الكرياتينين أقل من 60 mL في الدقيقة.
  • إذا كان لديك تاريخ سابق من اليرقان الانسدادي (cholestatic jaundice) أو خلل في وظائف الكبد مرتبط بالنيتروفورانتوين.
  • إذا كانت لديك حساسية معروفة من النيتروفورانتوين.
  • يذكر الملصق أن الدواء ممنوع للحوامل عند اقتراب الولادة (من 38 إلى 42 أسبوعًا من الحمل)، وأثناء المخاض أو الولادة، أو عندما يكون بدء المخاض وشيكًا.
  • يذكر الملصق أنه ممنوع لحديثي الولادة دون عمر شهر واحد.

أخبر طبيبك قبل تناوله إذا

  • أخبر الطبيب إذا كان لديك مرض في الكلى، لأن الملصق يذكر أن ضعف وظائف الكلى يزيد خطر السمية.
  • أخبر الطبيب إذا كان لديك فقر دم، أو مرض السكري، أو نقص في فيتامين B، أو اضطراب في الشوارد (electrolytes)، أو مرض مُنهك، لأن الملصق يذكر أن هذه الحالات قد تزيد احتمال اعتلال الأعصاب.
  • يذكر الملصق أن نقص إنزيم glucose-6-phosphate dehydrogenase مرتبط بالانحلال الدموي (hemolysis) لدى بعض المرضى.
  • يذكر الملصق أن الدواء لا يُستخدم عادة مع مضادات الحموضة التي تحتوي على magnesium trisilicate.
  • أخبر الطبيب إذا كنت حاملًا أو مرضعًا أو تخطط للحمل.
  • يُستخدم الدواء للبكتيريا فقط، ولا يعالج الالتهابات الفيروسية مثل نزلات البرد.

🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى

تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي

  • مضادات الحموضة التي تحتوي على magnesium trisilicate تقلل سرعة امتصاص النيتروفورانتوين ومقداره، ويعتقد الملصق أن السبب هو امتصاص الدواء على سطح هذا المركب.
  • أدوية مثل probenecid وsulfinpyrazone (وهي من الأدوية المدرّة للبول اليوريك) قد تمنع إفراز النيتروفورانتوين في الكلى، فيرتفع مستواه في الدم وقد يزيد السمية، وقد تقل فاعليته في المسالك البولية.
  • أخبر الطبيب أو الصيدلي بجميع الأدوية والمكملات التي تستخدمها.

الكحول والطعام

يذكر الملصق أن الدواء يُؤخذ مع الطعام لتحسين الامتصاص والتحمّل. ولا تتضمن الأقسام المتوفرة من الملصق معلومات عن الكحول.

🤰 الحمل والرضاعة

الحمل

يصنّف الملصق الدواء ضمن فئة الحمل B (Pregnancy Category B). أظهرت دراسات على الأرانب والجرذان عدم وجود دليل على ضرر للجنين، لكن لا توجد دراسات كافية ومضبوطة على النساء الحوامل، لذلك يذكر الملصق أنه يجب استخدامه أثناء الحمل فقط عند الحاجة الواضحة. كما ذكر الملصق دراسة على الفئران تشير إلى احتمال حدوث أورام رئوية في الجيل التالي، ولا يُعرف مدى أهميتها للإنسان. وهو ممنوع في الحمل عند الاقتراب من الولادة، كما ورد في قسم الموانع.

الرضاعة الطبيعية

يذكر الملصق أن النيتروفورانتوين يظهر في حليب الأم بكميات ضئيلة. وبسبب احتمال حدوث تفاعلات خطيرة لدى الرضع دون عمر شهر، يقرر الطبيب بين التوقف عن الرضاعة أو التوقف عن الدواء، مع مراعاة أهميته للأم.

🗓️ الحفظ والجرعة المنسية

الحفظ

يذكر الملصق أن الدواء يُحفظ عند درجة حرارة 25°C (77°F)، مع السماح بتغيرات تصل إلى 15°C إلى 30°C (59°F إلى 86°F). ويُحفظ في عبوة محكمة الإغلاق ومقاومة للضوء، مع غطاء مقاوم للأطفال.

إذا نُسيت جرعة

لا تذكر النشرة ذلك.

إذا أُخذ أكثر من اللازم

يذكر الملصق أن حالات الجرعة الزائدة الحادة نادرًا ما سببت أعراضًا محددة سوى القيء، ويُنصح بإحداث القيء. ولا يوجد ترياق محدد، لذلك يُنصح بالحفاظ على تناول كمية كبيرة من السوائل لتعزيز إخراج الدواء عبر البول. ويذكر الملصق أن الدواء قابل للغسيل الكلوي (dialyzable). في حال الشك بجرعة زائدة، اتصل بالطوارئ أو مركز السموم فورًا.

🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب

🎯 اختبر فهمك

1. وفق الملصق، كيف يُنصح بتناول هذا الدواء؟

2. ما الذي يذكره الملصق عن أعراض الرئة عند استعمال هذا الدواء؟

3. وفق الملصق، ماذا يحدث إذا تناولت مضادات الحموضة التي تحتوي على magnesium trisilicate مع هذا الدواء؟

❓ أسئلة شائعة

ما الذي يُستخدم له دواء Nitrofurantoin؟

يذكر الملصق أنه يُستخدم لعلاج عدوى المسالك البولية الناتجة عن سلالات بكتيرية حساسة له. ولا يُستخدم لعلاج التهاب الكلى أو الخراجات حولها.

هل يجب إكمال مدة العلاج كاملة؟

يذكر الملصق أن المرضى يجب أن يُكملوا المدة العلاجية كاملة، لأن تخطي الجرعات قد يقلل فاعلية العلاج ويزيد احتمال مقاومة البكتيريا للدواء.

هل يعالج هذا الدواء نزلات البرد؟

لا. يذكر الملصق أن المضادات الحيوية مثل هذا الدواء تُستخدم فقط للالتهابات البكتيرية، ولا تعالج الالتهابات الفيروسية مثل نزلات البرد.

ماذا أفعل إذا ظهر إسهال بعد توقف الدواء؟

يذكر الملصق أن الإسهال يحدث أحيانًا حتى بعد شهرين من آخر جرعة، وأنه يجب التواصل مع الطبيب في أقرب وقت ممكن، لأنه قد يكون عدوى Clostridium difficile.

ماذا يذكر الملصق عن الرضاعة الطبيعية؟

يذكر الملصق أن الدواء يظهر في حليب الأم بكميات ضئيلة، ويقرر الطبيب بين التوقف عن الرضاعة أو التوقف عن الدواء، لأن الرضع دون عمر شهر قد يتعرضون لتفاعلات خطيرة.

🧪 فحوص وتقارير مرتبطة

يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.

📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة

⚖️ قارن

هل أمامك النشرة أو الوصفة؟

اشرح نشرتيفك رموز وصفتي

🔗 مصادر موثوقة

الإبلاغ عن أثر جانبي

اشرح مستنداتك

🔎 ابحث عن دواء آخر

⭐ أدويتي

لا شيء محفوظ بعد.

🧩 أدوية مشابهة

← كل الأدوية

هل كان هذا مفيداً؟

المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2025-09-01). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed

يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.