انتقل إلى المحتوى الرئيسي
MedicDecode

يشرح MedicDecode المستندات ولا يقدّم مشورة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي.

دواء بوصفة طبية، يُؤخذ عن طريق الفم على شكل أقراص، ويتوفر أيضاً كمعلق سائل للأطفالدواء من فئة حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II (ARB)

Valsartan

Valsartan · النطق: val-SAR-tan

دواء يُستخدم لخفض ضغط الدم، وللمساعدة في علاج بعض حالات القصور القلبي والمساعدة بعد النوبة القلبية، ويحذّر الملصق من خطر ضرره على الجنين أثناء الحمل.

مستوى القراءةاللغة

⬛ تحذير مؤطّر (أقوى تحذيرات FDA)

تحذير خطير بشأن ضرر الجنين: يمكن لـ Valsartan أن يسبب ضرراً أو وفاة للجنين. الأدوية التي تؤثر مباشرة على نظام الرينين-أنجيوتنسين يمكن أن تسبب أذى للجنين النامي وموته. عند اكتشاف الحمل يجب إيقاف الدواء في أقرب وقت ممكن.

يُستخدم في

خفض ضغط الدم المرتفع (فرط ضغط الدم) لدى البالغين والأطفال من عمر سنة فأكثر، وقد يُستخدم وحده أو مع أدوية أخرى لضغط الدم.

الأشكال المتوفرة

أقراص مغلفة بغشاء بجرعات 40 ملغ (مشطورة، لونها أصفر)، و80 ملغ (لونها بني)، و160 ملغ (لونها أصفر)، و320 ملغ (لونها بني).; معلق فموي يحضره الصيدلي للأطفال حسب الحاجة.

آثار جانبية شائعة

الصداع., الدوخة., أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا.

حقائق أساسية
الاسم العلميValsartan
الأسماء التجارية—
النوعدواء من فئة حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II (ARB)
يُصرفدواء بوصفة طبية، يُؤخذ عن طريق الفم على شكل أقراص، ويتوفر أيضاً كمعلق سائل للأطفال
الأشكال المتوفرةأقراص مغلفة بغشاء بجرعات 40 ملغ (مشطورة، لونها أصفر)، و80 ملغ (لونها بني)، و160 ملغ (لونها أصفر)، و320 ملغ (لونها بني).; معلق فموي يحضره الصيدلي للأطفال حسب الحاجة.
طريقة الإعطاءoral
تحذير مؤطّرنعم
تاريخ النشرة2026-01-01

💊 ما هو Valsartan؟

  • خفض ضغط الدم المرتفع (فرط ضغط الدم) لدى البالغين والأطفال من عمر سنة فأكثر، وقد يُستخدم وحده أو مع أدوية أخرى لضغط الدم.
  • تقليل الحاجة إلى دخول المستشفى بسبب تفاقم القصور القلبي لدى البالغين.
  • زيادة فرصة العيش لفترة أطول بعد النوبة القلبية لدى البالغين المصابين بنوع معين من القصور القلبي أو خلل وظيفة البطين الأيسر.

كيف يعمل

يصف الملصق Valsartan بأنه حاصر انتقائي لمستقبلات الأنجيوتنسين II من النوع AT1. ويساعد هذا التأثير على خفض ضغط الدم حسب ما يذكره الملصق.

كيف يؤخذ عادة

  • يُؤخذ عن طريق الفم.
  • يقول الملصق إنه يمكن تناوله مع الطعام أو بدونه.
  • يُؤخذ لعلاج ضغط الدم مرة واحدة يومياً، ولمرضى القصور القلبي أو من أصيبوا بنوبة قلبية مرتين يومياً حسب ما يحدده الطبيب.
  • يقول الملصق إن الأطفال الذين يتراوح عمرهم بين سنة و5 سنوات، أو الأكبر سناً ممن لا يستطيعون بلع الأقراص، قد يحصلون على معلق سائل يحضره الصيدلي. يجب رج العبوة جيداً لمدة 10 ثوانٍ على الأقل قبل الصب.
  • يجب اتباع تعليمات الطبيب أو الصيدلي بدقة، فالملصق يشدد على أخذ الدواء تماماً كما وصفه مقدم الرعاية الصحية.

الأشكال المتوفرة

  • أقراص مغلفة بغشاء بجرعات 40 ملغ (مشطورة، لونها أصفر)، و80 ملغ (لونها بني)، و160 ملغ (لونها أصفر)، و320 ملغ (لونها بني).
  • معلق فموي يحضره الصيدلي للأطفال حسب الحاجة.

⚠️ الآثار الجانبية لـ Valsartan

آثار جانبية شائعة

  • الصداع.
  • الدوخة.
  • أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا.
  • الإرهاق والتعب.
  • ألم في البطن.
  • لدى مرضى القصور القلبي: الإسهال، وآلام المفاصل والظهر، وارتفاع البوتاسيوم في الدم.
  • لدى مرضى ما بعد النوبة القلبية: السعال، وارتفاع الكرياتينين في الدم (انخفاض وظيفة الكلى).

اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا

  • اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا شعرت بالدوار الخفيف أو الدوخة أو الإغماء بسبب انخفاض ضغط الدم. يقول الملصق: استلقِ، واتصل بمقدم الرعاية الصحية فوراً.
  • يذكر الملصق أن مشكلات الكلى قد تزداد سوءاً لدى من لديهم مرض كلوي أو مشكلات في القلب، وقد يطلب الطبيب فحوصات دم للتحقق من ذلك.
  • يذكر الملصق أن بعض الناس قد يرتفع لديهم البوتاسيوم في الدم أثناء العلاج، وقد يطلب الطبيب فحص مستوى البوتاسيوم عند الحاجة.
  • إذا اكتشفت أنك حامل أثناء العلاج، فأوقف الدواء وأخبر مقدم الرعاية الصحية فوراً وفقاً للتحذير الوارد في الملصق.

🛑 من يجب أن يحذر

تقول النشرة لا تتناوله إذا

  • كنت تعاني من حساسية تجاه أي مكوّن من مكونات Valsartan.
  • كنت مصاباً بالسكري وتتناول أيضاً الأليسكيرين (Aliskiren)، إذ يمنع الملصق استخدامهما معاً.

أخبر طبيبك قبل تناوله إذا

  • أخبر الطبيب بجميع حالاتك الطبية، خاصة إذا كانت لديك مشكلات في القلب أو في الكلى.
  • أخبر الطبيب إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل.
  • أخبر الطبيب إذا كنت مرضعة أو تخططين للرضاعة، فالملصق يذكر أنه لا يُنصح بالرضاعة أثناء العلاج.
  • أخبر الطبيب بجميع الأدوية التي تتناولها، بما فيها أدوية بدون وصفة وفيتامينات ومكملات عشبية.
  • احتفظ بقائمة بأدويتك لتعرضها على الطبيب والصيدلي عند وصف أي دواء جديد.

🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى

تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي

  • مدرات البول التي توفر البوتاسيوم، ومكملات البوتاسيوم، وبدائل الملح التي تحتوي على البوتاسيوم قد تزيد البوتاسيوم في الدم، ويقول الملصق إن الطبيب قد يتابع مستواه بانتظام.
  • مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs)، بما فيها مثبطات COX-2، قد تزيد خطر تدهور وظائف الكلى وقد تقلل من تأثير خفض ضغط الدم.
  • استخدام أدوية أخرى تحجب نظام الرينين-أنجيوتنسين، مثل مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين أو الأليسكيرين، قد يزيد خطر انخفاض ضغط الدم وارتفاع البوتاسيوم وتغيرات وظائف الكلى. ويقول الملصق إنه عموماً يجب تجنب هذا الاستخدام المشترك.
  • الليثيوم: قد يرتفع مستواه في الدم ويحدث تسمم بالليثيوم، ويقول الملصق إن الطبيب سيفحص مستوى الليثيوم بانتظام.
  • أدوية أخرى لضغط الدم أو لمشكلات القلب، ومدرات البول، قد تزيد تأثير انخفاض ضغط الدم حسب ما يذكره الملصق.

الكحول والطعام

يقول الملصق إن Valsartan يمكن تناوله مع الطعام أو بدونه. ولم يذكر الملصق معلومات عن الكحول.

🤰 الحمل والرضاعة

الحمل

يقول الملصق إن Valsartan يمكن أن يسبب ضرراً للجنين، وإن استخدام أدوية تؤثر على نظام الرينين-أنجيوتنسين في الثلث الثاني والثالث من الحمل يقلل وظيفة كلى الجنين ويزيد خطر الوفاة أو المضاعفات. عند اكتشاف الحمل يجب إيقاف الدواء في أقرب وقت. ويذكر الملصق أيضاً أن ارتفاع ضغط الدم أثناء الحمل يزيد خطر تسمم الحمل، وينبغي مناقشة بدائل العلاج مع الطبيب.

الرضاعة الطبيعية

يقول الملصق إن الرضاعة الطبيعية غير مُوصى بها أثناء العلاج بـ Valsartan، ولا يُعرف إن كان الدواء يمر إلى حليب الثدي. ويجب مناقشة أفضل طريقة لتغذية الطفل مع الطبيب.

🗓️ الحفظ والجرعة المنسية

الحفظ

يُحفظ عند درجة حرارة من 20 إلى 25 درجة مئوية، مع السماح بالتغير بين 15 و30 درجة مئوية. ويجب حمايته من الرطوبة وحفظه في عبوة محكمة الإغلاق.

إذا نُسيت جرعة

يقول الملصق: إذا نسيت جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر. وإذا كان موعد الجرعة التالية قريباً، فلا تتناول الجرعة الفائتة، وتابع في موعدك المعتاد. اتبع تعليمات الطبيب أو الصيدلي.

إذا أُخذ أكثر من اللازم

يقول الملصق إن معلومات الجرعات الزائدة لدى البشر محدودة. أبرز الأعراض المتوقعة هي انخفاض ضغط الدم وتسارع ضربات القلب، وقد يحدث أيضاً بطء ضربات القلب، وانخفاض مستوى الوعي، وانهيار الدورة الدموية، والصدمة. إذا تناولت جرعة زائدة فاتصل بالطبيب أو بمركز السموم، أو اذهب إلى أقرب طوارئ مستشفى فوراً. ولا تُزال Valsartan من الدم بالغسيل الكلوي حسب الملصق.

🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب

🎯 اختبر فهمك

1. ماذا يحذّر الملصق بشأن استخدام Valsartan أثناء الحمل؟

2. ماذا يذكر الملصق عن مكملات البوتاسيوم وبدائل الملح؟

3. ماذا يقول الملصق إذا شعرت بالدوخة أو كدت تُغمى عليك بسبب انخفاض ضغط الدم؟

❓ أسئلة شائعة

ما الذي يُستخدم له Valsartan؟

يُستخدم لخفض ضغط الدم المرتفع لدى البالغين والأطفال من عمر سنة فأكثر. كما يُستخدم لدى بعض البالغين المصابين بالقصور القلبي أو بعد النوبة القلبية حسب الملصق.

هل Valsartan آمن أثناء الحمل؟

يحذّر الملصق من أن Valsartan يمكن أن يسبب ضرراً أو وفاة للجنين. عند اكتشاف الحمل يجب إيقاف الدواء في أقرب وقت، والتحدث مع مقدم الرعاية الصحية فوراً.

هل يمكن تناول Valsartan مع الطعام؟

يقول الملصق إنه يمكن تناوله مع الطعام أو بدونه. يُؤخذ عن طريق الفم.

ماذا أفعل إذا نسيت جرعة من Valsartan؟

يقول الملصق: تناولها بمجرد أن تتذكر، لكن إذا كان موعد الجرعة التالية قريباً فلا تتناول الجرعة الفائتة، وتابع في موعدك المعتاد.

هل يمكن إيقاف Valsartan فجأة؟

يقول الملصق إنه لا يجب إيقاف الدواء دون التحدث مع مقدم الرعاية الصحية. اتبع تعليمات الطبيب أو الصيدلي.

🧪 فحوص وتقارير مرتبطة

يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.

📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة

⚖️ قارن

هل أمامك النشرة أو الوصفة؟

اشرح نشرتيفك رموز وصفتي

🔗 مصادر موثوقة

الإبلاغ عن أثر جانبي

اشرح مستنداتك

🔎 ابحث عن دواء آخر

⭐ أدويتي

لا شيء محفوظ بعد.

🧩 أدوية مشابهة

← كل الأدوية

هل كان هذا مفيداً؟

المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2026-01-01). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed

يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.