Acetaminophen
Acetaminophen · النطق: ah-see-tuh-MIN-oh-fen
دواء يُستخدم لتخفيف الآلام البسيطة وخفض الحمى مؤقتاً، ويحذّر الملصق من تلف الكبد عند تجاوز الحد اليومي الأقصى.
الأسماء التجارية: Pain Reliever Extra StrengthTYLENOL Regular StrengthExtra Strength Pain ReliefTYLENOL Extra StrengthChildrens Pain Relief
يُستخدم في
تخفيف الآلام البسيطة المؤقتة مثل آلام التهاب المفاصل البسيطة
الأشكال المتوفرة
كابلت (أقراص مغلفة) للتناول عن طريق الفم
آثار جانبية شائعة
| الاسم العلمي | Acetaminophen |
|---|---|
| الأسماء التجارية | Pain Reliever Extra Strength, TYLENOL Regular Strength, Extra Strength Pain Relief, TYLENOL Extra Strength, Childrens Pain Relief |
| النوع | مسكن للألم وخافض للحمى، وهو من الأدوية التي تُباع دون وصفة طبية |
| يُصرف | كابلت (قرص مغلف) للتناول عن طريق الفم، يُباع دون وصفة طبية |
| الأشكال المتوفرة | كابلت (أقراص مغلفة) للتناول عن طريق الفم |
| طريقة الإعطاء | oral |
| تحذير مؤطّر | لا |
| تاريخ النشرة | 2026-06-15 |
💊 ما هو Acetaminophen؟
- تخفيف الآلام البسيطة المؤقتة مثل آلام التهاب المفاصل البسيطة
- آلام العضلات
- آلام الظهر
- تقلصات ما قبل الحيض وأثناء الحيض
- نزلات البرد
- الصداع
- آلام الأسنان
- خفض الحمى مؤقتاً
كيف يعمل
كيف يؤخذ عادة
- يقول الملصق إن الدواء يُبلع كاملاً مع الماء، ولا يُسحق أو يُمضغ أو يُقسم أو يُذاب. تُتناول الجرعات على فترات متباعدة، ولا يجوز تجاوز الحد اليومي الأقصى الموضح على العبوة. اتبع التعليمات التي يعطيك إياها طبيبك أو الصيدلي.
الأشكال المتوفرة
- كابلت (أقراص مغلفة) للتناول عن طريق الفم
⚠️ الآثار الجانبية لـ Acetaminophen
آثار جانبية شائعة
اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا
- احصل على رعاية طبية فوراً إذا ظهرت تفاعلات جلدية، وتشمل احمرار الجلد أو ظهور بثور أو طفح جلدي. يقول الملصق: أوقف الاستعمال واطلب المساعدة الطبية فوراً.
- توقف عن الاستعمال واسأل الطبيب إذا ازداد الألم أو استمر أكثر من 10 أيام.
- توقف عن الاستعمال واسأل الطبيب إذا ازدادت الحمى أو استمرت أكثر من 3 أيام.
- توقف عن الاستعمال واسأل الطبيب إذا ظهرت أعراض جديدة أو ظهر احمرار أو تورم. يذكر الملصق أن هذه قد تكون علامات على حالة خطيرة.
🛑 من يجب أن يحذر
تقول النشرة لا تتناوله إذا
- إذا كنت تتناول أدوية أخرى تحتوي على أسيتامينوفين، سواء كانت بوصفة طبية أو دونها.
- إذا كانت لديك حساسية من أسيتامينوفين أو من أي من المكونات غير الفعالة في هذا المنتج.
- تنص نسخة Muscle Aches & Pain على عدم استعمالها للأطفال دون سن 12 عاماً.
أخبر طبيبك قبل تناوله إذا
- اسأل الطبيب قبل الاستعمال إذا كنت تعاني من مرض في الكبد.
- اسأل الطبيب أو الصيدلي قبل الاستعمال إذا كنت تتناول الدواء المميّع للدم وارفارين (warfarin).
- إذا لم تكن متأكداً من احتواء دواء آخر على أسيتامينوفين، فاسأل الطبيب أو الصيدلي.
🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى
تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي
- الأدوية الأخرى التي تحتوي على أسيتامينوفين: يحذّر الملصق من تلف الكبد الشديد عند الجمع بينها.
- شرب 3 مشروبات كحولية أو أكثر يومياً أثناء استعمال الدواء: يحذّر الملصق من تلف الكبد الشديد.
- الدواء المميّع للدم وارفارين: يُطلب استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل الاستعمال.
الكحول والطعام
يحذّر الملصق من تلف الكبد الشديد عند شرب 3 مشروبات كحولية أو أكثر يومياً أثناء استعمال هذا الدواء. لا يذكر الملصق معلومات عن الطعام.
🤰 الحمل والرضاعة
الحمل
لا تذكر النشرة ذلك.
الرضاعة الطبيعية
لا تذكر النشرة ذلك.
🗓️ الحفظ والجرعة المنسية
الحفظ
لا تذكر النشرة ذلك.
إذا نُسيت جرعة
لا تذكر النشرة ذلك.
إذا أُخذ أكثر من اللازم
يحيل الملصق في إرشادات الاستعمال إلى تحذير الجرعة الزائدة، لكن هذا التحذير غير موجود في النص المتاح. يذكر تحذير الكبد أن تلف الكبد الشديد قد يحدث عند تجاوز الحد اليومي الأقصى، لذلك لا تتجاوز الحد المكتوب على العبوة.
🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب
🎯 اختبر فهمك
1. ماذا يقول الملصق عن طريقة تناول الكابلت؟
2. ما الذي يحذّر منه الملصق بخصوص الكحول؟
3. متى يجب طلب المساعدة الطبية فوراً وفق الملصق؟
❓ أسئلة شائعة
ما الذي يُستخدم له أسيتامينوفين؟
يُستخدم لتخفيف الآلام البسيطة المؤقتة مثل آلام العضلات والظهر والصداع وآلام الأسنان، وكذلك لخفض الحمى مؤقتاً. يُذكر في الملصق أنه يُستخدم أيضاً مع نزلات البرد وتقلصات الحيض.
هل يجب أن أتوقف عن الدواء إذا استمر الألم؟
يقول الملصق إن الألم إذا ازداد أو استمر أكثر من 10 أيام يجب إيقاف الاستعمال وسؤال الطبيب. كما يُطلب ذلك إذا ازدادت الحمى أو استمرت أكثر من 3 أيام.
هل يتعارض الدواء مع الوارفارين؟
يقول الملصق إنه يجب سؤال الطبيب أو الصيدلي قبل الاستعمال إذا كنت تتناول الوارفارين. هذا يعني أن هناك حاجة إلى استشارة قبل الجمع بينهما.
ما أخطر تحذير في هذا الملصق؟
أخطر تحذير هو تلف الكبد الشديد، الذي قد يحدث عند تجاوز الحد اليومي الأقصى أو عند تناول أدوية أخرى تحتوي على أسيتامينوفين أو عند شرب 3 مشروبات كحولية أو أكثر يومياً.
ماذا أفعل إذا ظهر طفح جلدي؟
يقول الملصق: أوقف الاستعمال واطلب المساعدة الطبية فوراً إذا ظهر احمرار أو بثور أو طفح جلدي. لا تنتظر حتى تتحسن الأعراض من تلقاء نفسها.
🧪 فحوص وتقارير مرتبطة
يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.
- فحوص وظائف الكبد
a test or report linked to this medicine
- تحليل الحمل hCG
a test or report linked to this medicine
📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة
⚖️ قارن
هل أمامك النشرة أو الوصفة؟
اشرح نشرتيفك رموز وصفتي🔗 مصادر موثوقة
- Full official label on DailyMed ↗
US National Library of Medicine: the complete FDA label this page is based on
- Acetaminophen on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine's patient drug information
- Search the NHS website for Acetaminophen ↗
UK National Health Service
الإبلاغ عن أثر جانبي
- Report a side effect in the US (FDA MedWatch) ↗
- Report a side effect in the UK (Yellow Card) ↗
- FDA recalls and safety alerts ↗
اشرح مستنداتك
المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2026-06-15). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed
يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.