Carbamazepine
Carbamazepine · النطق: kar-ba-MAZ-e-peen
دواء يُستخدم لعلاج بعض أنواع نوبات الصرع، ولتخفيف الألم الناتج عن ألم العصب الثلاثي الحقيقي، ويحمل تحذيرات مهمة عن تفاعلات جلدية خطيرة واضطرابات في خلايا الدم.
الأسماء التجارية: Carbamazepin
⬛ تحذير مؤطّر (أقوى تحذيرات FDA)
تحذير مهم في الإطار الأسود: قد تحدث تفاعلات جلدية خطيرة، وقد تكون أحيانا مميتة، مثل متلازمة ستيفنز-جونسون (SJS) وانحلال البشرة السام (TEN). ويرتبط خطر هذه التفاعلات بوجود المتغيّر الجيني HLA-B*1502، وهو أكثر شيوعا لدى أشخاص من أصول آسيوية معينة. لذلك يجب فحص الأشخاص من الأصول المعرّضة لهذا الخطر قبل بدء العلاج. ولا ينبغي علاج من تظهر نتيجته إيجابية إلا إذا كانت الفائدة واضحة أكثر من الخطر. كما ذكر الملصق أن فقر الدم اللاتنسجي (Aplastic anemia) ونقص الحبيبات البيضاء (Agranulocytosis) قد تحدث مع الدواء، ويُنصح بإجراء فحص كامل لخلايا الدم قبل العلاج كخط أساس، ويجب مراقبة الحالة عن قرب إذا انخفض عدد كريات الدم البيضاء أو الصفائح الدموية.
يُستخدم في
يذكر الملصق أن الدواء يُستخدم في حالتين: الأولى الصرع، وتشمل نوبات الصرع الجزئية ذات الأعراض المعقدة (مثل نوبات الفص الصدغي)، ونوبات الصرع التوترية الرمعية العامة، والأنماط المختلطة من النوبات. ولا يبدو أن نوبات الغياب (petit mal) تُضبط بهذا الدواء. الحالة الثانية ألم العصب الثلاثي الحقيقي، وقد ذكر الملصق أيضا فوائد مبلغا عنها في ألم العصب اللساني البلعومي. ويؤكد الملصق أن الدواء ليس مسكّنا عاديا ولا يجب استخدامه لتخفيف الآلام البسيطة أو التافهة.
الأشكال المتوفرة
أقراص كربامازيبين USP بتركيز 200 ملغ، بيضاء ومحدّبة الشكل تشبه الكبسولة ومقسّمة بخط في المنتصف
آثار جانبية شائعة
الدوار, النعاس, عدم الثبات أو الترنح
| الاسم العلمي | Carbamazepine |
|---|---|
| الأسماء التجارية | Carbamazepin |
| النوع | يُصنّفه إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) ضمن مثبّتات المزاج (Mood Stabilizer). ويصفه الملصق أيضا بأنه دواء مضاد للصرع (anticonvulsant) ومسكّن نوعي لألم العصب الثلاثي. |
| يُصرف | دواء بوصفة طبية، على شكل أقراص تُؤخذ عن طريق الفم |
| الأشكال المتوفرة | أقراص كربامازيبين USP بتركيز 200 ملغ، بيضاء ومحدّبة الشكل تشبه الكبسولة ومقسّمة بخط في المنتصف |
| طريقة الإعطاء | oral |
| تحذير مؤطّر | نعم |
| تاريخ النشرة | 2026-06-29 |
💊 ما هو Carbamazepine؟
- يذكر الملصق أن الدواء يُستخدم في حالتين: الأولى الصرع، وتشمل نوبات الصرع الجزئية ذات الأعراض المعقدة (مثل نوبات الفص الصدغي)، ونوبات الصرع التوترية الرمعية العامة، والأنماط المختلطة من النوبات. ولا يبدو أن نوبات الغياب (petit mal) تُضبط بهذا الدواء. الحالة الثانية ألم العصب الثلاثي الحقيقي، وقد ذكر الملصق أيضا فوائد مبلغا عنها في ألم العصب اللساني البلعومي. ويؤكد الملصق أن الدواء ليس مسكّنا عاديا ولا يجب استخدامه لتخفيف الآلام البسيطة أو التافهة.
كيف يعمل
كيف يؤخذ عادة
- يُؤخذ الدواء مع الوجبات، حسب ما يذكر الملصق. يبدأ الطبيب عادة بجرعة منخفضة ثم يزيدها تدريجيا، ويُعدّل الجرعة حسب احتياج كل مريض. وعند الوصول إلى السيطرة المناسبة يمكن تخفيض الجرعة ببطء إلى أقل مستوى فعّال. ويذكر الملصق أن مراقبة مستوى الدواء في الدم تساعد على تحسين الفعالية والأمان. اتبع تعليمات الطبيب أو الصيدلي في مواعيد الجرعات.
الأشكال المتوفرة
- أقراص كربامازيبين USP بتركيز 200 ملغ، بيضاء ومحدّبة الشكل تشبه الكبسولة ومقسّمة بخط في المنتصف
⚠️ الآثار الجانبية لـ Carbamazepine
آثار جانبية شائعة
- الدوار
- النعاس
- عدم الثبات أو الترنح
- الغثيان
- القيء
اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا
- احصل على مساعدة طبية فورا إذا ظهر طفح جلدي، أو خلايا بارزة حمراء (شرى)، أو قروح في الفم، أو تقشّر الجلد أو تبثّره.
- احصل على مساعدة طبية فورا إذا ظهرت حمى أو التهاب في الحلق أو عدوى تتكرر أو لا تزول، أو كدمات سهلة، أو بقع حمراء أو أرجوانية على الجسم، أو نزيف في اللثة أو الأنف، أو إرهاق أو ضعف شديد.
- احصل على مساعدة طبية فورا إذا حدث تورم في الوجه أو العينين أو الشفتين أو اللسان، أو قروح مؤلمة في الفم أو حول العينين، أو صعوبة في البلع أو التنفس.
- احصل على مساعدة طبية فورا إذا ظهر اصفرار في الجلد أو العينين، أو ألم عضلي شديد.
- احصل على مساعدة طبية فورا إذا ظهرت أفكار انتحارية أو محاولات انتحار، أو اكتئاب أو قلق جديد أو أسوأ، أو تهيّج أو توتر أو نوبات هلع أو أرق، أو عدوانية أو غضب أو سلوك خطير، أو نشاط وكلام مفرط بشكل غير معتاد (الهوس).
🛑 من يجب أن يحذر
تقول النشرة لا تتناوله إذا
- كان لديك تاريخ من قمع نخاع العظم (bone marrow depression).
- كانت لديك حساسية من الكربامازيبين أو من أي من مكوناته.
- كنت تتناول دواء نيفازودون (nefazodone).
- كانت لديك حساسية من أدوية مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات (TCAs).
- تناولت دواء من فئة مثبطات أكسيداز أحادي الأمين (MAOI) خلال الأربعة عشر يوما الماضية.
أخبر طبيبك قبل تناوله إذا
- أخبر مقدم الرعاية الصحية إذا كانت لديك أفكار انتحارية سابقة أو حالية، أو اكتئاب، أو مشكلات في المزاج.
- أخبره إذا كانت لديك مشكلات في القلب، أو في الدم، أو في الكبد، أو في الكلى، أو حساسية من أدوية، أو ارتفاع ضغط العين.
- أخبره إذا كنت تتناول عصير الgreipfruit أو تأكل الجريب فروت، أو تستخدم وسائل منع الحمل، لأن الدواء قد يقلل فعاليتها ويجب إبلاغ الطبيب إذا تغيّر نزيف الدورة الشهرية.
- أخبره إذا كنت حاملا أو تخطط للحمل، أو كنت ترضعين طفلا.
- يذكر الملصق أن التفاعلات الجلدية الخطيرة أكثر احتمالا في أول أربعة أشهر من العلاج، ويمكن أن تحدث في أي وقت. وإذا كانت لديك أصول آسيوية، فقد يطلب الطبيب فحصا جينيا للدم قبل البدء.
- لا تتوقف عن الدواء دون استشارة الطبيب أولا، فالتوقف المفاجئ قد يسبب مشكلات خطيرة، وقد يؤدي لدى المصابين بالصرع إلى نوبات.
- ينص الملصق على أن الدواء قد يسبب أفكارا انتحارية أو تصرفات انتحارية لدى عدد قليل جدا من الناس، حوالي 1 من كل 500. وقد تكون لهذه الأفكار أسباب أخرى غير الدواء، ويجب على الطبيب فحصها.
🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى
تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي
- يُمنع استخدام الكربامازيبين مع نيفازودون، لأنه قد يخفض تركيز نيفازودون في الدم إلى مستوى غير فعّال.
- لا يُنصح باستخدامه مع مثبطات أكسيداز أحادي الأمين (MAOI)، ويجب إيقاف هذه الأدوية قبل 14 يوما على الأقل قبل البدء، أو أكثر إذا سمحت الحالة.
- ذكر الملصق أن الدواء قد يتفاعل مع أدوية أخرى بطرق مهمة سريريا، وقد لا تكون القائمة الكاملة واردة في النص المتوفر، لذلك أخبر الطبيب أو الصيدلي بكل ما تتناوله.
- تفاعل الكربامازيبين مع أدوية أخرى قد يؤثر على الفعالية أو الأمان، ويشمل ذلك أدوية مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات.
- عند استخدام الكربامازيبين مع أدوية مضادة للصرع أخرى، يُذكر أن الفينيتوين قد يحتاج أحيانا إلى زيادة.
- لا يُخلط الدواء مع أدوية سائلة أخرى أو مخففات، إذ ذكر الملصق حدوث راسب برتقالي لدى خلط الكربامازيبين المعلّق مع الكلوربرومازين أو الميلاريل السائل.
الكحول والطعام
يُؤخذ الدواء مع الوجبات. ويذكر الملصق أن عصير الجريب فروت أو تناول الجريب فروت يجب أن يُخبر به الطبيب قبل البدء. أما الكحول فلم يرد ذكره في النص المتوفر.
🤰 الحمل والرضاعة
الحمل
يذكر الملصق أن الدواء قد يضر الجنين. ويجب على المريضة والطبيب أن يقررا معا هل يُستخدم الدواء أثناء الحمل. وإذا حدث الحمل أثناء العلاج، يُنصح بالتحدث مع الطبيب بشأن التسجيل في سجل الحمل NAAED للأدوية المضادة للصرع، عبر الاتصال بالرقم 1-888-233-2334.
الرضاعة الطبيعية
يمر الكربامازيبين إلى حليب الثدي. ويذكر الملصق أن الأدوية قد تسبب تفاعلات خطيرة لدى الرضيع، لذلك يجب اتخاذ قرار بين إيقاف الرضاعة أو إيقاف الدواء، مع مراعاة أهمية الدواء للأم.
🗓️ الحفظ والجرعة المنسية
الحفظ
يُحفظ الدواء في درجة حرارة الغرفة المضبوطة بين 20 و25 درجة مئوية. يُحفظ بعيدا عن الضوء والرطوبة، وفي عبوة محكمة الإغلاق ومقاومة للضوء وآمنة للأطفال.
إذا نُسيت جرعة
لا تذكر النشرة ذلك.
إذا أُخذ أكثر من اللازم
يذكر الملصق أن أعراض الجرعة الزائدة تظهر عادة بعد ساعة إلى ثلاث ساعات، وأن الاضطرابات العصبية العضلية هي الأبرز. وقد يحدث اضطراب في التنفس وفي القلب والأوعية الدموية. إذا اشتبهت في جرعة زائدة فاتصل فورا بخدمات الطوارئ أو بمركز السموم في بلدك.
🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب
🎯 اختبر فهمك
1. ماذا يقول الملصق عن إيقاف الدواء فجأة؟
2. أي فحص يُذكر لبعض الأشخاص قبل بدء العلاج بالكربامازيبين؟
3. متى يكون خطر التفاعلات الجلدية الخطيرة أعلى حسب الملصق؟
❓ أسئلة شائعة
ما الذي يُستخدم له دواء الكربامازيبين؟
يُستخدم لعلاج بعض أنواع نوبات الصرع، ولتخفيف ألم العصب الثلاثي الحقيقي. ويذكر الملصق أنه لا يُستخدم للآلام البسيطة.
ما أهم تحذير في هذا الدواء؟
يحذّر الملصق من تفاعلات جلدية خطيرة قد تكون مميتة، ومن اضطرابات في خلايا الدم مثل فقر الدم اللاتنسجي ونقص الحبيبات البيضاء. ويُنصح بإجراء فحوص دم قبل البدء.
هل يمكن تناول الدواء مع الطعام؟
نعم، يذكر الملصق أن الدواء يُؤخذ مع الوجبات. ويُنصح بإخبار الطبيب إذا كنت تتناول الجريب فروت أو عصيره.
ماذا أفعل إذا ظهر طفح جلدي؟
ينص الملصق على أنه يجب إيقاف الدواء عند أول علامة لطفح جلدي، إلا إذا كان واضحا أنه غير مرتبط بالدواء. وأخبر مقدم الرعاية الصحية فورا.
هل يؤثر الدواء على وسائل منع الحمل؟
يذكر الملصق أن الدواء قد يقلل فعالية وسائل منع الحمل. ويجب إخبار الطبيب إذا تغيّر نزيف الدورة الشهرية أثناء الاستخدام.
كيف أحفظ الدواء؟
يُحفظ بين 20 و25 درجة مئوية، بعيدا عن الضوء والرطوبة، وفي عبوة محكمة الإغلاق آمنة للأطفال.
🧪 فحوص وتقارير مرتبطة
يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.
- فحوص التخثر (PT وINR)
a test or report linked to this medicine
- تعداد الدم الكامل (CBC)
a test or report linked to this medicine
- المزرعة والحساسية
a test or report linked to this medicine
- تحليل البول
a test or report linked to this medicine
- فحوص وظائف الكلى
a test or report linked to this medicine
- تحليل الحمل hCG
a test or report linked to this medicine
📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة
⚖️ قارن
هل أمامك النشرة أو الوصفة؟
اشرح نشرتيفك رموز وصفتي🔗 مصادر موثوقة
- Full official label on DailyMed ↗
US National Library of Medicine: the complete FDA label this page is based on
- Carbamazepine on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine's patient drug information
- Carbamazepine on the NHS website ↗
UK National Health Service medicine guide
الإبلاغ عن أثر جانبي
- Report a side effect in the US (FDA MedWatch) ↗
- Report a side effect in the UK (Yellow Card) ↗
- FDA recalls and safety alerts ↗
اشرح مستنداتك
🔎 ابحث عن دواء آخر
⭐ أدويتي
لا شيء محفوظ بعد.
🧩 أدوية مشابهة
- Lamotrigine · دواء مضاد للصرع ومثبّت للمزاج
المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2026-06-29). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed
يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.