Insulin Degludec
Insulin Degludec · النطق: in-su-LIN de-GLU-dek
إنسولين طويل المفعول يُستخدم لتحسين ضبط مستوى السكر في الدم لدى المصابين بالسكري من عمر سنة فأكثر.
الأسماء التجارية: Tresiba
يُستخدم في
يُستخدم لتحسين ضبط مستوى السكر في الدم لدى البالغين والأطفال من عمر سنة فأكثر المصابين بداء السكري. لا يُوصى به لعلاج الحماض الكيتوني السكري.
الأشكال المتوفرة
محلول للحقن بتركيز 100 وحدة/مل (U-100) في قلم FlexTouch مُعبأ مسبقًا بسعة 3 مل للاستخدام لشخص واحد; محلول للحقن بتركيز 100 وحدة/مل (U-100) في قارورة متعددة الجرعات بسعة 10 مل
آثار جانبية شائعة
انخفاض السكر في الدم، وهو الأكثر شيوعًا بين الآثار الجانبية للإنسولين, تفاعلات تحسسية, تفاعلات في موضع الحقن
| الاسم العلمي | Insulin Degludec |
|---|---|
| الأسماء التجارية | Tresiba |
| النوع | نوع من الإنسولين يُسمى أنالوغ الإنسولين، وهو إنسولين طويل المفعول |
| يُصرف | دواء بشري يُحقن تحت الجلد |
| الأشكال المتوفرة | محلول للحقن بتركيز 100 وحدة/مل (U-100) في قلم FlexTouch مُعبأ مسبقًا بسعة 3 مل للاستخدام لشخص واحد; محلول للحقن بتركيز 100 وحدة/مل (U-100) في قارورة متعددة الجرعات بسعة 10 مل; محلول للحقن بتركيز 200 وحدة/مل (U-200) في قلم FlexTouch مُعبأ مسبقًا بسعة 3 مل للاستخدام لشخص واحد |
| طريقة الإعطاء | subcutaneous |
| تحذير مؤطّر | لا |
| تاريخ النشرة | 2024-05-31 |
💊 ما هو Insulin Degludec؟
- يُستخدم لتحسين ضبط مستوى السكر في الدم لدى البالغين والأطفال من عمر سنة فأكثر المصابين بداء السكري. لا يُوصى به لعلاج الحماض الكيتوني السكري.
كيف يعمل
كيف يؤخذ عادة
- يُحقن تحت الجلد، ويُذكر في النص أن مواضع الحقن هي الفخذ أو الذراع العلوية أو البطن.
- يذكر النص أن البالغين يأخذونه مرة واحدة يوميًا في أي وقت من اليوم.
- يذكر النص أن الأطفال يأخذونه مرة واحدة يوميًا في الوقت نفسه كل يوم.
- ينبغي تغيير موضع الحقن داخل المنطقة نفسها من حقنة إلى أخرى، وعدم الحقن في مناطق بها تغيرات في الدهون أو تراكم أميلويد موضعي.
- لا يُعطى عن طريق الوريد أو في مضخة الإنسولين، ولا يُخلط مع أي إنسولين أو محلول آخر.
- يُفحص المحلول بصريًا، ولا يُستخدم إلا إذا كان صافيًا وعديم اللون.
- اتبعوا تعليمات مقدم الرعاية الصحية في الجرعة ووقتها، واقرأوا تعليمات الاستخدام المرفقة.
الأشكال المتوفرة
- محلول للحقن بتركيز 100 وحدة/مل (U-100) في قلم FlexTouch مُعبأ مسبقًا بسعة 3 مل للاستخدام لشخص واحد
- محلول للحقن بتركيز 100 وحدة/مل (U-100) في قارورة متعددة الجرعات بسعة 10 مل
- محلول للحقن بتركيز 200 وحدة/مل (U-200) في قلم FlexTouch مُعبأ مسبقًا بسعة 3 مل للاستخدام لشخص واحد
⚠️ الآثار الجانبية لـ Insulin Degludec
آثار جانبية شائعة
- انخفاض السكر في الدم، وهو الأكثر شيوعًا بين الآثار الجانبية للإنسولين
- تفاعلات تحسسية
- تفاعلات في موضع الحقن
- تغيرات في الدهون تحت الجلد عند موضع الحقن (lipodystrophy)
- حكة
- طفح جلدي
- تورم (edema)
- زيادة في الوزن
اطلب المساعدة الطبية فوراً إذا
- احصلوا على رعاية طبية فورًا إذا ظهرت أعراض انخفاض السكر، لأن انخفاض السكر الشديد قد يسبب نوبات صرع، وقد يكون مهددًا للحياة أو مميتًا.
- احصلوا على رعاية طبية فورًا إذا ظهرت تفاعلات تحسسية شديدة أو عامة، بما فيها الصدمة التحسسية (anaphylaxis).
- احصلوا على رعاية طبية فورًا إذا انخفض مستوى البوتاسيوم في الدم بشكل قد يهدد الحياة، ويذكر النص أن على الطبيب مراقبة البوتاسيوم لدى من هم معرضون لذلك.
- احصلوا على رعاية طبية فورًا إذا ظهرت علامات فشل القلب، مثل احتباس السوائل، عند استخدامه مع أدوية من فئة الثيازوليدينديون (TZDs)، ويقترح النص تقليل الجرعة أو إيقافها إذا حدث فشل القلب.
- مشاركة قلم الإنسولين أو الإبرة أو المحقنة مع شخص آخر قد تنقل عدوى خطيرة تنتقل عبر الدم.
🛑 من يجب أن يحذر
تقول النشرة لا تتناوله إذا
- إذا كنتم تعانون نوبة من انخفاض السكر في الدم، فالنص يذكر أن هذا الدواء موانع استعماله في هذه الحالة.
- إذا كانت لديكم حساسية من Insulin Degludec أو من أي من مكوناته.
أخبر طبيبك قبل تناوله إذا
- أخبروا مقدم الرعاية الصحية بجميع حالاتكم الطبية، ومنها الحمل أو التخطيط له أو الرضاعة الطبيعية.
- أخبروا مقدم الرعاية الصحية بجميع الأدوية الجديدة التي تُصرف بوصفة أو دون وصفة، والفيتامينات والمكملات العشبية التي تتناولونها.
- تحدثوا مع مقدم الرعاية الصحية عن انخفاض السكر وكيفية التعامل معه قبل البدء.
- تأكدوا من نوع الإنسولين وتركيزه، ولا تغيّروا نوع الإنسولين إلا إذا أخبركم مقدم الرعاية الصحية بذلك.
- تحققوا من ملصق الإنسولين قبل كل حقنة لتقليل خطر الخطأ في الدواء.
- لا تشاركوا قلم الإنسولين أو الإبرة أو المحقنة مع أي شخص آخر، ولا تعيدوا استخدام الإبر.
- لا تستخدموا محقنة لسحب الإنسولين من قلم FlexTouch.
- إذا كنتم تعانون ضعف الإبصار وتعتمدون على النقرات المسموعة لضبط الجرعة، فاستخدموا القلم بحذر، كما يذكر النص.
🔀 مع أدوية وأطعمة أخرى
تقول النشرة ناقش هذه مع طبيبك أو الصيدلي
- أدوية قد تزيد خطر انخفاض السكر: أدوية السكري الأخرى، ومثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (ACE)، وحاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II، وفيبرات، وفلوكستين، ومثبطات أمين أوكسيديز أحادي، وبنتوكسيفيللين، وبرامليتيد، والساليسيلات، ومضادات السوماتوستاتين مثل أوكتريوتايد، والمضادات الحيوية من فئة السلفوناميد، وناهضات مستقبلات GLP-1، ومثبطات DPP-4، ومثبطات SGLT-2. قد يلزم خفض الجرعة ومراقبة السكر بشكل أكثر تكرارًا.
- أدوية قد تقلل تأثير خفض السكر: أدوية مضادات الذهان غير النمطية مثل أولانزابين وكلوزابين، والكورتيكوستيرويدات، ودانازول، والمدرات البولية، والإستروجينات، والجلوكاجون، والأيزونيازيد، والنياسين، وحبوب منع الحمل الفموية، والفينوثيازينات، والبروجستينات، ومثبطات البروتياز، والسوماتروبين، والأدوية الودية مثل ألبوتيرول وإبينفرين وتربيوتالين، وهرمونات الغدة الدرقية. قد يلزم زيادة الجرعة ومراقبة السكر بشكل أكثر تكرارًا.
- أدوية وعناصر قد تزيد أو تقلل تأثير خفض السكر: الكحول، وحاصرات بيتا، وكلونيدين، وأملاح الليثيوم. أما البنتاميدين فقد يسبب انخفاض السكر، وقد يتبعه ارتفاع السكر أحيانًا. قد يلزم تعديل الجرعة ومراقبة السكر بشكل أكثر تكرارًا.
- أدوية قد تُخفي علامات انخفاض السكر: حاصرات بيتا، وكلونيدين، وغوانيثيدين، وريزربين. قد تقل علامات انخفاض السكر أو تغيب، لذلك قد يلزم مراقبة السكر بشكل أكثر تكرارًا.
الكحول والطعام
يذكر النص أن الكحول قد يزيد أو يقلل تأثير الإنسولين في خفض السكر، لذلك ينبغي استشارة مقدم الرعاية الصحية بشأنه. لا يذكر النص معلومات محددة عن تناول الطعام مع هذا الدواء.
🤰 الحمل والرضاعة
الحمل
تذكر المعلومات المتاحة من تجربة شملت 91 امرأة حاملًا مصابة بالسكري من النوع الأول أنه لم يُلاحظ دليل واضح على خطر على الأم أو الجنين. وفي دراسات على الحيوانات، ظهرت خسائر في الحمل وتشوهات في الهيكل والأعضاء عند جرعات تفوق التعرض البشري بكثير. ويذكر النص أيضًا أن ضعف ضبط السكري أثناء الحمل يحمل مخاطر على الأم والجنين.
الرضاعة الطبيعية
لا تذكر النشرة ذلك.
🗓️ الحفظ والجرعة المنسية
الحفظ
لا تذكر النشرة ذلك.
إذا نُسيت جرعة
يذكر النص أن البالغين الذين نسوا الجرعة أو تأخروا فيها يأخذونها بمجرد تذكرها، ثم يتابعون جدولهم المعتاد، مع التأكد من وجود 8 ساعات على الأقل بين الجرعات. أما الأطفال الذين فاتتهم جرعة فيُنصح باستشارة مقدم الرعاية الصحية للحصول على تعليمات حول مراقبة السكر بشكل أكثر تكرارًا حتى الجرعة المجدولة التالية.
إذا أُخذ أكثر من اللازم
يذكر النص أن الإفراط في الإنسولين بالنسبة للطعام أو النشاط البدني قد يسبب انخفاض سكر شديدًا وطويل الأمد وقد يهدد الحياة، وكذلك انخفاض البوتاسيوم. ويُعالج انخفاض السكر الخفيف عادةً بالجلوكوز عن طريق الفم، أما الحالات الشديدة مع غيبوبة أو نوبات صرع أو ضعف عصبي فقد تُعالج بالجلوكاجون للطوارئ أو بالجلوكوز الوريدي المركز. ويجب تصحيح انخفاض البوتاسيوم بشكل مناسب.
🗒️ أسئلة للصيدلي أو الطبيب
🎯 اختبر فهمك
1. ماذا ينبغي أن تفعلوا قبل كل حقنة وفقًا للنص؟
2. هل يجوز مشاركة قلم الإنسولين مع شخص آخر إذا غُيّرت الإبرة؟
3. متى يذكر النص أن هذا الدواء موانع استعماله؟
❓ أسئلة شائعة
هل يُستخدم هذا الدواء للأطفال؟
يذكر النص أنه يُستخدم لتحسين ضبط السكر لدى البالغين والأطفال من عمر سنة فأكثر. ولا يُعرف إن كان آمنًا وفعالًا للأطفال دون سنة.
هل يُستخدم لعلاج الحماض الكيتوني السكري؟
لا، يذكر النص أنه غير موصى به لعلاج الحماض الكيتوني السكري.
ما أكثر آثار هذا الدواء الجانبية شيوعًا؟
يذكر النص أن انخفاض السكر هو الأكثر شيوعًا بين آثار الإنسولين، ومن الآثار الشائعة أيضًا التفاعلات التحسسية والتفاعلات في موضع الحقن والحكة والطفح الجلدي والتورم وزيادة الوزن.
هل يمكن حقنه في الوريد أو في مضخة الإنسولين؟
لا، يذكر النص أنه لا يُعطى عن طريق الوريد أو في مضخة الإنسولين، ولا يجوز حقنه في الوريد أو العضل.
ماذا أفعل إذا فاتتني جرعة؟
يذكر النص أن البالغين يأخذون الجرعة بمجرد تذكرها ثم يتابعون جدولهم المعتاد، مع ترك 8 ساعات على الأقل بين الجرعات. يُنصح باتباع تعليمات مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي.
🧪 فحوص وتقارير مرتبطة
يذكرها نص النشرة. اشرح تقريرك منها خطوة بخطوة.
- السكر التراكمي والجلوكوز
a test or report linked to this medicine
- كيمياء الدم (BMP وCMP)
a test or report linked to this medicine
- فحوص وظائف الكلى
a test or report linked to this medicine
- فحوص الغدة الدرقية
a test or report linked to this medicine
- المزرعة والحساسية
a test or report linked to this medicine
- تحليل البول
a test or report linked to this medicine
📖 مصطلحات طبية في هذه الصفحة
⚖️ قارن
هل أمامك النشرة أو الوصفة؟
اشرح نشرتيفك رموز وصفتي🔗 مصادر موثوقة
- Full official label on DailyMed ↗
US National Library of Medicine: the complete FDA label this page is based on
- Insulin Degludec on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine's patient drug information
- Search the NHS website for Insulin Degludec ↗
UK National Health Service
الإبلاغ عن أثر جانبي
- Report a side effect in the US (FDA MedWatch) ↗
- Report a side effect in the UK (Yellow Card) ↗
- FDA recalls and safety alerts ↗
اشرح مستنداتك
🔎 ابحث عن دواء آخر
⭐ أدويتي
لا شيء محفوظ بعد.
🧩 أدوية مشابهة
- Insulin Glargine · أنسولين من نوع الأنالوغ (Insulin Analog) طويل المفعول، وفق تصنيف إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
المصدر: نشرة الدواء الرسمية من FDA (تاريخ تحديث النشرة 2024-05-31). اقرأ النشرة كاملة على DailyMed
يشرح MedicDecode النشرة الرسمية بلغة بسيطة. هذا ليس نصيحة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي. لا تبدأ دواءً أو توقفه أو تغيّره بسبب ما تقرؤه هنا.