الأدوية والوصفات
ما هو الكابلت؟ وكيف يختلف عن الأقراص والكبسولات؟
كابلت (Caplet) · النطق: KAP-litتُكتب أيضاً: capsule-shaped tablet، coated caplet، film-coated caplet، قرص على شكل كبسولة، قرص مغلف، كابلت مغلف بطبقة رقيقة
الإجابة المختصرة
الكابلت قرص مستطيل الشكل يشبه الكبسولة، أملس وغالبًا مغلف، لذلك يسهل بلعه. لكنه يبقى قرصًا صلبًا.
ماذا تعني
الكابلت قرص صلب مضغوط بشكل مستطيل يشبه الكبسولة، وغالبًا ما يكون مغلفًا بطبقة ملساء. يجمع الاسم بين كلمتي "capsule" (كبسولة) و"tablet" (قرص). يجعل الشكل والطلاء بلعه أسهل من القرص المستدير. وتنتشر الكابلتات في مسكنات الألم التي تُصرف دون وصفة طبية وفي بعض الأدوية التي تُصرف بوصفة.
تذكر العبوات عبارة "caplets" كي تعرف الشكل الدوائي الموجود في العلبة، لأن الدواء نفسه قد يأتي على هيئة أقراص أو كابلتات أو كبسولات أو كبسولات هلامية أو سوائل، وقد تختلف التركيزات لكل وحدة أحيانًا. تحقق دائمًا من التركيز والجرعة في العلبة المحددة التي بين يديك. وقد تذكر العبوات أيضًا ما إذا كان يمكن تقسيم الكابلت أو سحقه؛ وغالبًا لا يُنصح بذلك في الكابلتات المغلفة أو ذات الإطلاق الممتد.
الكبسولة مختلفة: لها غلاف، غالبًا من جزأين، يحتوي على مسحوق أو سائل. أما الكبسولة الهلامية فهي قرص أو كبسولة مغلفة بغلاف يشبه الجيلاتين.
أين قد تراها
- علب مسكنات الألم التي تُصرف دون وصفة طبية ('100 caplets')
- لوحة معلومات الدواء (Drug Facts) مثل ('adults: take 2 caplets every 6 hours')
- ملصقات الصيدلية
📄 كيف تظهر في التقرير
Adults and children 12 years and over: take 2 caplets every 6 hours while symptoms last. Do not take more than the label limit in 24 hours.
🙅 ما لا تعنيه
- لا يعني أن الكابلت كبسولة.
- لا يعني أن كل كابلت يمكن تقسيمه أو سحقه.
- لا يعني أن كابلتات العلامة التجارية نفسها وأقراصها بالتركيز ذاته بالضرورة.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «كابلت (Caplet)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
🧾 تقارير قد ترى فيها «كابلت (Caplet)»
الصق التقرير أو ارفعه ليُشرح كل سطر فيه، بعد حذف البيانات الشخصية أولاً.
💊 أدوية تذكر نشراتها «كابلت (Caplet)»
شرح مبسط لكل دواء من نشرته الرسمية من FDA.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Caplet” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: الأدوية والوصفات
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.