الأمراض والأعراض
ما معنى الورم الدموي فوق الجافية في تحذيرات الأدوية؟
ورم دموي فوق الجافية أو الشوكي (Epidural or Spinal Hematoma) · النطق: ep-ih-DOO-rul or SPY-nul hee-muh-TOH-muhتُكتب أيضاً: spinal hematoma، epidural hematoma، spinal/epidural hematoma، haematoma، ورم دموي فوق الجافية، ورم دموي في الحبل الشوكي
الإجابة المختصرة
الورم الدموي فوق الجافية أو الشوكي هو نزيف حول الحبل الشوكي قد يضغط عليه، وهو حالة طارئة تحتاج إلى مساعدة طبية عاجلة.
ماذا تعني
الورم الدموي فوق الجافية أو الشوكي هو تجمّع للدم حول الحبل الشوكي. يمكن أن يضغط على الحبل والأعصاب، ويحتاج إلى مساعدة طبية عاجلة لأنه قد يسبب ضعفاً أو شللاً دائماً إذا لم يُعالج بسرعة. من علامات الخطر ألم جديد في الظهر، وخدر أو ضعف في الساقين، ومشكلات جديدة في التحكم بالمثانة أو الأمعاء.
يظهر هذا التحذير في شكل صندوق تحذيري على كثير من ملصقات مميّعات الدم (أدوية السيولة). يرتبط الخطر بالتخدير النخاعي أو فوق الجافية، أو ببزل القطني، عند تناول مميّع للدم. لذلك من المهم إخبار طبيب التخدير والجراحين بكل مميّع للدم تتناوله، حتى يمكن تخطيط توقيت الجرعات والإجراءات.
يختلف هذا عن الكدمة العادية (ويُسمى أيضاً ورماً دموياً) على الجلد. القلق الخطير هنا هو النزيف قرب الحبل الشوكي.
أين قد تراها
- التحذيرات الصندوقية على ملصقات مميّعات الدم
- استمارات الموافقة على التخدير والمعلومات قبل الجراحة
- النشرات تحت عنوان "أخبر طبيبك قبل أي إجراء على العمود الفقري"
📄 كيف تظهر في التقرير
Epidural or spinal hematomas may occur in patients treated with anticoagulants who are receiving neuraxial anesthesia or undergoing spinal puncture.
🙅 ما لا تعنيه
- لا يعني التحذير الصندوقي أن الخطر مرجّح؛ فهو نادر، لكنه خطير بما يكفي لوجوب التخطيط له.
- لا ينطبق على كل إجراء؛ فالقلق الأساسي يتعلق بإجراءات العمود الفقري والحيز فوق الجافية.
- لا يعني أنه مماثل لكدمة الجلد.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «ورم دموي فوق الجافية أو الشوكي (Epidural or Spinal Hematoma)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
💊 أدوية تذكر نشراتها «ورم دموي فوق الجافية أو الشوكي (Epidural or Spinal Hematoma)»
شرح مبسط لكل دواء من نشرته الرسمية من FDA.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Epidural or Spinal Hematoma” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: الأمراض والأعراض
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.