الأشعة والتصوير
ما معنى انتفاخ القرص الفقري في الرنين المغناطيسي؟
انتفاخ القرص الفقري (Disc bulge) · النطق: DISK buljتُكتب أيضاً: bulging disc، broad-based disc bulge، disc protrusion (sometimes)، انزلاق غضروفي خفيف، بروز القرص الفقري، تضخم القرص الفقري
الإجابة المختصرة
انتفاخ القرص الفقري يعني أن القرص بين فقرات العمود الفقري يمتد قليلاً إلى ما بعد حافته الطبيعية، عادةً بشكل متساوٍ على مساحة واسعة. وهو شائع جداً.
ماذا تعني
بين عظام العمود الفقري توجد أقراص لينة تعمل كوسائد. ومع التقدم في العمر والاستخدام، قد يتسطح القرص ويمتد قليلاً خارج حواف العظام. ويُسمى هذا انتفاخاً.
انتفاخات الأقراص الفقرية شائعة جداً في صور الرنين المغناطيسي، حتى لدى أشخاص لا يعانون أي ألم في الظهر على الإطلاق.
يختلف الانتفاخ عن الفتق الغضروفي، وهو بروز أكثر تركيزاً لجزء من النواة الداخلية للقرص عبر تمزق في طبقته الخارجية. وغالباً ما يوضح التقرير ما إذا كان الانتفاخ يلامس عصباً أو يضغط عليه.
أين قد تراها
- تقارير الرنين المغناطيسي للعمود الفقري القطني (أسفل الظهر) والعنقي (الرقبة)
- تقارير الأشعة المقطعية (CT) للعمود الفقري
📄 كيف تظهر في التقرير
L4-5: Small broad-based disc bulge without nerve root compression.
🙅 ما لا تعنيه
- لا يعني أن القرص «انزلق». فالأقراص لا تنزلق من مكانها.
- لا يعني أنه يسبب الألم دائماً. فكثير من الانتفاخات تُكتشف لدى أشخاص بلا أعراض.
- لا يعني عادةً الحاجة إلى جراحة.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «انتفاخ القرص الفقري (Disc bulge)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
🧾 تقارير قد ترى فيها «انتفاخ القرص الفقري (Disc bulge)»
الصق التقرير أو ارفعه ليُشرح كل سطر فيه، بعد حذف البيانات الشخصية أولاً.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Disc bulge” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
- RadiologyInfo.org ↗
Radiological Society of North America and American College of Radiology
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: الأشعة والتصوير
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.