مصطلحات طبية عامة
ما معنى أمامي وخلفي في التقارير الطبية؟
أمامي وخلفي (Anterior and posterior) · النطق: an-TEER-ee-er / pos-TEER-ee-erتُكتب أيضاً: anterior، posterior، AP، PA، أمامي، خلفي
الإجابة المختصرة
أمامي تعني نحو مقدمة الجسم، وخلفي تعني نحو مؤخرته، وكلتا الكلمتين تصفان مكان الشيء، فهما لا تدلان على نوع المشكلة.
ماذا تعني
يستخدم الأطباء كلمات الاتجاه حتى يصف الجميع المواقع بالطريقة نفسها. تعني أمامي الجهة الأمامية، وتعني خلفي الجهة الخلفية، وكأن الشخص واقف منتصباً ويواجهك. تنطبق الكلمتان على الجسم كله، وعلى جزء واحد منه، مثل الجدار الأمامي أو الخلفي للرحم، أو الجهة الأمامية أو الخلفية من الركبة.
تساعد هذه الكلمات في التقرير على تحديد الجزء الدقيق من العضو أو العظم أو المفصل الذي يتم وصفه، حتى يتمكن الطبيب أو الجراح التالي من العثور على المكان نفسه. ومن كلمات الاتجاه الشائعة الأخرى: علوي (فوق)، وسفلي (تحت)، وإنسي (نحو المنتصف)، وجانبي (نحو الجانب)، وقريب (أقرب إلى الجذع)، وبعيد (أبعد عن الجذع). وكثيراً ما تُدمج هذه الكلمات معاً، كما في «خلفي جانبي»، بمعنى نحو الخلف والجانب.
في تقارير الأشعة السينية، تصف كلمتا «AP» و«PA» الاتجاه الذي سلكته حزمة الأشعة: من الأمام إلى الخلف، أو من الخلف إلى الأمام. وهذا يتعلق بطريقة التصوير، وليس بنتيجة. فصورة الصدر بالأشعة السينية المأخوذة بطريقة AP، وهي غالباً ما تُجرى للمريض على السرير عندما يكون مريضاً، قد تجعل القلب يبدو أكبر قليلاً مما هو عليه في الواقع، وأخصائي الأشعة يأخذ ذلك في الحسبان.
أين قد تراها
- تقارير الرنين المغناطيسي والتصوير المقطعي المحوسب التي تصف المفاصل أو العمود الفقري أو الأعضاء
- ملاحظات الجراحة والفحص
- أسطر وصف تقنية الأشعة، مثل «AP and lateral views» أو «PA chest»
- تقارير الموجات فوق الصوتية، مثل «posterior wall of the bladder» أو «anterior placenta» في فحوص الحمل
- تقارير الرنين المغناطيسي للعمود الفقري، مثل «posterior disc bulge»
📄 كيف تظهر في التقرير
Small tear of the posterior horn of the medial meniscus.
🙅 ما لا تعنيه
- لا تعني هذه الكلمات وجود مشكلة. فهي تصف الموقع أو الاتجاه فقط، وتخبرك بقية الجملة بما تم العثور عليه فعلاً.
- لا يعني AP وPA في الأشعة السينية أنهما نتيجة فحص. فهما يصفان طريقة التقاط الصورة، ولا يعني أي منهما أنه أفضل أو أسوأ لحالتك.
- لا تعني كلمة خلفي دائماً «عميق» أو «مخفي» في كل الحالات. فهي تعني ببساطة نحو الخلف، ووضع «المشيمة الأمامية» أثناء الحمل مكان طبيعي تستقر فيه المشيمة.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «أمامي وخلفي (Anterior and posterior)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
🧾 تقارير قد ترى فيها «أمامي وخلفي (Anterior and posterior)»
الصق التقرير أو ارفعه ليُشرح كل سطر فيه، بعد حذف البيانات الشخصية أولاً.
💊 أدوية تذكر نشراتها «أمامي وخلفي (Anterior and posterior)»
شرح مبسط لكل دواء من نشرته الرسمية من FDA.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Anterior and posterior” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
- NCI Dictionary definition ↗
US National Cancer Institute: “anterior”
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: مصطلحات طبية عامة
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.