يشرح MedicDecode المستندات ولا يقدّم مشورة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي.

مصطلحات طبية عامة

ما معنى الوفيات القلبية الوعائية على ملصق الدواء؟

الوفيات القلبية الوعائية (Cardiovascular mortality) · النطق: kar-dee-oh-VAS-kyoo-ler mor-TAL-ih-teeتُكتب أيضاً: cardiovascular death، CV mortality، CV death، death from heart disease، الوفاة القلبية الوعائية، الوفاة بسبب أمراض القلب

الإجابة المختصرة

الوفيات القلبية الوعائية تعني الوفيات الناتجة عن أمراض القلب والأوعية الدموية، مثل النوبات القلبية وفشل القلب والسكتات الدماغية.

ماذا تعني

الوفيات (Mortality) تعني الموت، والقلبية الوعائية (Cardiovascular) تشير إلى القلب والأوعية الدموية. والوفيات القلبية الوعائية هي عدد الوفيات أو معدلها الناتج عن حالات مثل النوبة القلبية وفشل القلب والسكتة الدماغية والاضطرابات الخطيرة في نظم القلب المفاجئة. وهي مقياس أساسي في البحوث الطبية لأنها تبيّن ما إذا كان العلاج يساعد الناس على العيش لفترة أطول.

تظهر هذه العبارة على ملصقات الأدوية بطريقتين. بعضها يعرض نتائج التجارب السريرية، مثل دواء للسكري أو للقلب 'قلّل خطر الوفاة القلبية الوعائية'. وبعضها الآخر يتضمن تحذيرات عندما وجدت دراسة معدلاً أعلى للوفيات القلبية الوعائية، كبعض مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) أو الأدوية المستخدمة خارج الفئات المعتمدة لها. وتأتي هذه الأرقام من مجموعات كبيرة من الناس عبر فترات زمنية، ولا تتنبأ بما سيحدث لشخص بعينه.

الوفيات القلبية الوعائية تختلف عن الأحداث القلبية الوعائية (أو MACE)، التي تشمل النوبات القلبية والسكتات الدماغية غير المميتة. أما الوفيات لجميع الأسباب (All-cause mortality) فتحسب الوفيات الناتجة عن أي سبب.

أين قد تراها

قسما 'الدراسات السريرية' و'دواعي الاستعمال' في ملصقات أدوية القلب والسكري
التحذيرات المؤطرة على ملصقات مضادات الالتهاب غير الستيرويدية حول الخطر القلبي الوعائي
ملخصات الأبحاث الطبية ومعلومات المريض

📄 كيف تظهر في التقرير

Indicated to reduce the risk of cardiovascular death in adults with type 2 diabetes and established cardiovascular disease.

🙅 ما لا تعنيه

لا يعني ظهور كلمة 'الوفيات' على الملصق أن الدواء يُرجَّح أن يتسبب في وفاتك؛ فهي تعرض نتائج التجارب على مجموعات كبيرة.
لا يعني أن دواءً يقلل الوفاة القلبية الوعائية أنه يمنع جميع مشكلات القلب.
لا تعني هذه المقاييس التنبؤ بحالة أي شخص بعينه، فهي تتعلق بالمجموعات.