مصطلحات طبية عامة
ما معنى Concomitant في ملصق الدواء؟
متزامن (Concomitant) · النطق: kon-KOM-ih-tuntتُكتب أيضاً: concomitant use، concurrent، coadministration، taken together، الاستخدام المتزامن، تناول معاً
الإجابة المختصرة
متزامن تعني 'في الوقت نفسه'؛ وعلى ملصق الدواء يعني الاستخدام المتزامن تناول دواءين خلال الفترة نفسها.
ماذا تعني
متزامن كلمة رسمية تعني 'تحدث في الوقت نفسه مع شيء آخر'. وفي ملصقات الأدوية، تعني عبارة 'الاستخدام المتزامن' أو 'الأدوية المتزامنة' الأدوية الأخرى التي تتناولها خلال الفترة نفسها، وليس بالضرورة في اللحظة الدقيقة نفسها من اليوم.
تستخدم الملصقات هذه الكلمة في قسمي 'التداخلات الدوائية' و'التحذيرات'، مثل عبارة 'الاستخدام المتزامن مع المواد الأفيونية قد يسبب تخديراً شديداً'. والملصق يشير إلى أن الجمع بين الدواءين قد يغيّر طريقة عمل أحدهما أو كليهما، أو يرفع احتمال الآثار الجانبية. وقد يطلب تجنب هذا الجمع، أو تعديل الجرعات، أو مراقبة أدق.
تفصل بين قرصين بضع ساعات عادةً لا يمنعهما من كونهما 'متزامنين'، لأن كليهما يبقى في الجسم خلال الأيام نفسها. ولا يمكن التحكم إلا في بعض التداخلات، مثل تلك المرتبطة بمضادات الحموضة، عن طريق الفصل الزمني بين الجرعات.
أين قد تراها
- قسم 'التداخلات الدوائية' في ملصقات الأدوية
- التحذيرات الإطارية حول الجمع بين الأدوية
- أوصاف الدراسات السريرية في الملصقات
📄 كيف تظهر في التقرير
Concomitant use of benzodiazepines and opioids may result in profound sedation, respiratory depression, coma, and death.
🙅 ما لا تعنيه
- لا يعني متزامن تناول قرصين في الدقيقة نفسها؛ بل يعني خلال الفترة نفسها من العلاج.
- لا تعني تحذيرات الاستخدام المتزامن دائماً المنع المطلق؛ فأحياناً يُستخدم الجمع بحذر.
- لا يتجنب الفصل بين الجرعات معظم التداخلات.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «متزامن (Concomitant)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
🧾 تقارير قد ترى فيها «متزامن (Concomitant)»
الصق التقرير أو ارفعه ليُشرح كل سطر فيه، بعد حذف البيانات الشخصية أولاً.
💊 أدوية تذكر نشراتها «متزامن (Concomitant)»
شرح مبسط لكل دواء من نشرته الرسمية من FDA.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Concomitant” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
- NCI Dictionary definition ↗
US National Cancer Institute: “concomitant”
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: مصطلحات طبية عامة
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.