الأمراض والأعراض
ما هو الحماض اللبني؟ تحذير نادر في دواء metformin
الحماض اللبني (Lactic acidosis) · النطق: LAK-tik as-ih-DOH-sisتُكتب أيضاً: lactic acidaemia، metformin-associated lactic acidosis، raised lactate، الحماض اللبني، ارتفاع اللاكتات، ارتفاع حمض اللاكتيك
الإجابة المختصرة
الحماض اللبني هو تراكم حمض اللاكتيك في الدم، مما يجعله شديد الحموضة. وهو نادر لكنه خطير ويحتاج إلى رعاية عاجلة.
ماذا تعني
يعني الحماض اللبني أن كمية كبيرة من حمض اللاكتيك (اللاكتات) تراكمت في الدم، فأصبح شديد الحموضة. قد يحدث مع العدوى الشديدة، والصدمة، وانخفاض الأكسجين، وفشل الكبد، ونادراً مع بعض الأدوية. قد تشمل الأعراض الشعور بتعب شديد، وسرعة التنفس، وآلام أو ضعف في العضلات، وألم في البطن، والنعاس، وانخفاض ضغط الدم. وهو حالة طبية طارئة تستدعي مساعدة عاجلة.
أشهر تحذير في هذا الباب موجود في نشرات دواء metformin. الحماض اللبني مع metformin نادر، لكن الخطر يرتفع لدى من لديهم ضعف في وظائف الكلى، أو مرض كبدي شديد، أو تعاطٍ كثير للكحول، أو الجفاف، أو عدوى شديدة، أو قصور القلب، أو حول وقت فحوصات الأشعة التي تستخدم صبغة (مادة تباين)، والجراحة. لذلك تُفحص وظائف الكلى، وقد يُوقف metformin أحياناً مؤقتاً. وتذكر بعض أدوية فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) هذا الخطر أيضاً.
يختلف الحماض اللبني عن الإحساس بالحرقان في العضلات أثناء التمرين الشاق، وهو إحساس قصير المدة. كما يختلف عن الحماض الكيتوني، حيث يأتي الحمض من الكيتونات.
أين قد تراها
- تحذير مؤطر على نشرات دواء metformin
- بعض نشرات أدوية فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) القديمة
- نتائج غازات الدم واللاكتات في المستشفى
📄 كيف تظهر في التقرير
Postmarketing cases of metformin-associated lactic acidosis have resulted in death, hypothermia, hypotension, and resistant bradyarrhythmias.
🙅 ما لا تعنيه
- لا يعني أن كل من يتناول metformin سيصاب به، فمعظم الناس لا يعانون هذه المشكلة.
- لا يعني أن الإحساس بالحرقان في العضلات أثناء التمرين هو حماض لبني.
- لا يعني أن عليك إيقاف metformin من تلقاء نفسك؛ اسأل طبيبك عن أي مخاوف لديك.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «الحماض اللبني (Lactic acidosis)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
💊 أدوية تذكر نشراتها «الحماض اللبني (Lactic acidosis)»
شرح مبسط لكل دواء من نشرته الرسمية من FDA.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Lactic acidosis” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: الأمراض والأعراض
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.