انتقل إلى المحتوى الرئيسي
MedicDecode

يشرح MedicDecode المستندات ولا يقدّم مشورة طبية ولا يغني عن طبيبك أو الصيدلي.

مستندات المستشفيات والعيادات

شرح سجل التطعيمات

سجل التطعيمات، سواء كان بطاقة أو دفتراً صحياً أو شهادة مطبوعة، أغلبه أحرف: BCG و OPV و Hib و PCV و MMR و VAR، يتبع كلاً منها رقم جرعة وتاريخ وسلسلة من الحروف والأرقام. أضف بطاقتك أو شهادتك أدناه لترى كل مدخل باسمه الكامل مع شرح الأعمدة الأخرى.

ابدأ بشرح سجل التطعيمات

  1. 1. أضف المستندأسقط ملف PDF، أو التقط صورة، أو الصق النص.
  2. 2. راجعهتُحذف البيانات الشخصية على جهازك. وأنت توافق على ما يُرسل.
  3. 3. اقرأ الشرحملخص، وجدول بالنتائج، ومصطلحات، وأسئلة تطرحها.

تُفتح أداة الشرح في صفحة مستقلة بلا إعلانات وبلا برمجيات خارجية. يُقرأ ملفك على جهازك ولا يُرفع أبداً.

ما الذي تحصل عليه

  • كل لقاح في صف مستقل، مع كتابة الاختصار كاملاً وتسمية الأمراض التي يغطيها.
  • أرقام الجرعات وتواريخها مدرجة كما سُجلت، ومجمّعة بحسب اللقاح ليسهل تتبع السلسلة.
  • تحديد أعمدة رقم التشغيلة والشركة المصنّعة وموضع الحقن وطريقته، لتعرف أي الرموز إداري.
  • أسئلة تطرحها على المركز الصحي أو الصيدلي عن المدخلات غير الواضحة أو الصعبة القراءة.

اختصارات قد تجدها في السجل

  • DTP أو DTaP و Tdap و Tdلقاحات ضد الخناق (الدفتيريا) والكزاز والسعال الديكي بتركيبات مختلفة، وتدخل في اللقاحين الخماسي والسداسي؛ و Td يخلو من مكوّن السعال الديكي
  • MMR و MMRVالحصبة والنكاف والحصبة الألمانية؛ وحرف V يضيف الجديري المائي (العنقز)
  • HepA و HepBالتهاب الكبد A والتهاب الكبد B
  • BCG و OPV و IPVلقاح السل (الدرن)، ولقاح شلل الأطفال الفموي، ولقاح شلل الأطفال المعطَّل
  • Hib و PCV و RV و VAR و HPV و MenACWYلقاحات المستدمية النزلية من النوع ب، والمكورات الرئوية المقترن، والفيروس العجلي (الروتا)، والجديري المائي، وفيروس الورم الحليمي البشري، والمكورات السحائية
  • رقم التشغيلة (Lot أو Batch)رمز الشركة المصنّعة لدفعة الإنتاج التي جاءت منها الجرعة
  • الموضع والطريقةأين أُعطيت الجرعة، كالذراع اليسرى أو الفخذ اليمنى، وكيف، مثل IM (في العضل) أو SC (تحت الجلد) أو PO (بالفم)

ما لا تستطيع هذه الأداة أن تخبرك به

جداول التطعيم تختلف بين البلدان وتتغير مع الزمن وتتوقف على العمر والتاريخ المرضي. ولذلك يقرأ MedicDecode ما يُظهره السجل فقط، ولا يقول هل اكتملت سلسلة ما، ولا هل تأخرت جرعة، ولا أي اللقاحات ينبغي أن تأخذها أنت أو طفلك بعد ذلك. ولا يستطيع أن يؤكد أن السجل سيُقبل للمدرسة أو العمل أو السفر أو الحج والعمرة. والمركز الصحي أو الصيدلية أو مكتب الصحة العامة الذي يحتفظ بالسجل هو الجهة التي تُسأل.

أسئلة شائعة

ما فائدة رقم التشغيلة؟

هو يحدد دفعة الإنتاج التي جاءت منها الجرعة. وتسجله المراكز الصحية حتى يمكن ردّ الجرعة إلى دفعتها إذا طُرح يوماً سؤال عن تلك الدفعة. وهو ليس نتيجة ولا يقول شيئاً عنك.

لماذا يظهر في سجلي اسم تجاري حيث كنت أتوقع اختصاراً مثل DTaP؟

بعض السجلات تدرج اسم المنتج الذي أُعطي، وبعض المنتجات تجمع عدة لقاحات في حقنة واحدة. يسمّي الشرح المكونات حيث يوضحها السجل، وفي غير ذلك يترك المدخل كما كُتب لتسأل عنه.

هل يستطيع أن يخبرني إن كانت تطعيماتي مكتملة؟

لا. ذلك يتوقف على عمرك ومكان إقامتك وصحتك والجدول المعمول به حالياً، والسجل لا يذكر شيئاً من ذلك. خذ السجل إلى المركز الصحي أو الصيدلي واطلب مطابقته مع الجدول الحالي.