الأدوية والوصفات
ما معنى السمية الجنينية في تحذيرات الأدوية؟
السمية الجنينية (Fetal toxicity) · النطق: FEE-tul tok-SIS-ih-teeتُكتب أيضاً: embryo-fetal toxicity، foetal toxicity، fetotoxicity، harm to the unborn baby، سمية الجنين، الضرر على الجنين غير المولود
الإجابة المختصرة
السمية الجنينية تعني أن دواءً أو مادةً ما قد يضر الجنين غير المولود أثناء الحمل. وقد تحمل ملصقات بعض الأدوية هذا التحذير داخل إطار.
ماذا تعني
السمية الجنينية تعني الضرر الذي يلحق بالجنين النامي في الرحم بسبب شيء تتعرض له الأم، مثل دواء. ويمكن أن يشمل الضرر مشكلات في النمو، أو في تكوين الأعضاء أو وظيفتها، أو الإجهاض، أو مشكلات بعد الولادة. وغالباً ما يعتمد الخطر على الدواء، والجرعة، والمرحلة التي يمر بها الحمل.
تحمل ملصقات بعض الأدوية تحذيراً من السمية الجنينية، وقد يكون أحياناً في إطار تحذيري. ومن الأمثلة مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (ACE inhibitors) وحاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II (ARBs)، خاصة في المراحل المتأخرة من الحمل، وبعض أدوية حب الشباب والسرطان ومضادات الصرع، وغيرها. وعادةً ما ينص الملصق على وجوب إيقاف الدواء بمجرد اكتشاف الحمل، أو على استخدام وسائل منع الحمل أثناء العلاج. والتحذير يعني أن عليك استشارة طبيبك قبل محاولة الإنجاب، والتواصل معه فوراً إذا حدث حمل؛ ولا توقف الدواء من تلقاء نفسك دون مشورة، فذلك قد يحمل مخاطر أيضاً.
السمية الجنينية مصطلح عام. فمصطلح 'Teratogenic' يشير عادةً إلى التسبب في تشوهات خلقية أثناء تكون الجنين، أما السمية الجنينية فيمكن أن تشمل الضرر في أي مرحلة من مراحل الحمل.
أين قد تراها
- التحذيرات الإطارية على ملصقات مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين وحاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II (ARBs)
- أقسام الحمل في نشرات الوصف الدوائي (Prescribing information)
- أدلة الدواء للمريض (Medication Guides) والنشرات الخاصة بمنع الحمل
📄 كيف تظهر في التقرير
WARNING: FETAL TOXICITY. When pregnancy is detected, discontinue as soon as possible. Drugs that act on the renin-angiotensin system can cause injury and death to the developing fetus.
🙅 ما لا تعنيه
- لا يعني أن كل حمل تعرض فيه الجنين للدواء سيتعرض للضرر.
- لا يعني أن عليك إيقاف الدواء فجأةً دون استشارة طبيبك؛ بل احصل على المشورة بسرعة.
- لا يعني أن الدواء غير مناسب للأشخاص الذين لا يمكنهم الحمل.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «السمية الجنينية (Fetal toxicity)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
🧾 تقارير قد ترى فيها «السمية الجنينية (Fetal toxicity)»
الصق التقرير أو ارفعه ليُشرح كل سطر فيه، بعد حذف البيانات الشخصية أولاً.
💊 أدوية تذكر نشراتها «السمية الجنينية (Fetal toxicity)»
شرح مبسط لكل دواء من نشرته الرسمية من FDA.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Fetal toxicity” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: الأدوية والوصفات
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.