الجسم والأحياء
ما معنى الالتهاب في ملصقات الأدوية والتقارير؟
الالتهاب (Inflammation) · النطق: in-fluh-MAY-shunتُكتب أيضاً: inflamed، inflammatory response، inflammatory، الاستجابة الالتهابية، ملتهب
الإجابة المختصرة
الالتهاب هو استجابة الجسم للإصابة أو العدوى، ويسبب احمرارا وحرارة وتورما وألما بينما يعمل الجهاز المناعي على الحماية والإصلاح.
ماذا تعني
الالتهاب هو استجابة الجسم الطبيعية للدفاع والإصلاح. عندما يصاب نسيج ما أو يتعرض للعدوى، يرسل الجهاز المناعي دما وسوائل وخلايا دم بيضاء إضافية إلى المنطقة. يسبب ذلك العلامات المعروفة: الاحمرار والدفء والتورم والألم، وأحيانا فقدان الوظيفة. الالتهاب قصير المدى (الحاد) يكون مفيدا عادة. أما الالتهاب طويل المدى (المزمن)، مثل الذي يحدث في التهاب المفاصل الروماتويدي أو مرض التهاب الأمعاء، فقد يلحق ضررا بالأنسجة على مدى الوقت.
تستخدم كثير من ملصقات الأدوية هذه الكلمة. توصف أدوية مضادات الالتهاب، مثل NSAIDs والكورتيكوستيرويدات، بأنها تقلل الالتهاب والألم والتورم. الكلمات التي تنتهي بـ'-itis'، مثل hepatitis أو colitis أو tendinitis، تعني التهاب ذلك العضو، وتستخدمها الملصقات للآثار الجانبية أو للاستخدامات. يمكن لتحاليل الدم مثل CRP وESR أن تُظهر الالتهاب العام في الجسم.
الالتهاب ليس هو نفسه العدوى. العدوى سبب واحد للالتهاب، لكن الإصابات والحساسية والحالات المناعية الذاتية تسبب الالتهاب أيضا. المضادات الحيوية تعالج العدوى البكتيرية، وليس الالتهاب نفسه.
أين قد تراها
- قسم 'Indications' في ملصقات NSAIDs والكورتيكوستيرويدات
- الآثار الجانبية التي تنتهي بـ'-itis' في كثير من ملصقات الأدوية
- تقارير تحاليل الدم (CRP وESR) وتقارير الفحوصات بالتصوير
📄 كيف تظهر في التقرير
Indicated for relief of the signs and symptoms of inflammation and pain.
🙅 ما لا تعنيه
- لا يعني الالتهاب دائما أنه سيء؛ فالالتهاب قصير المدى جزء من عملية الشفاء.
- لا يعني الالتهاب دائما وجود عدوى، لذلك لا تكون المضادات الحيوية هي الحل دائما.
- لا يعني ارتفاع مؤشر الالتهاب في تحليل الدم تحديد مكان الالتهاب؛ قد تلزم فحوصات إضافية.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «الالتهاب (Inflammation)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
💊 أدوية تذكر نشراتها «الالتهاب (Inflammation)»
شرح مبسط لكل دواء من نشرته الرسمية من FDA.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Inflammation” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
- NCI Dictionary definition ↗
US National Cancer Institute: “inflammation”
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: الجسم والأحياء
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.