مصطلحات طبية عامة
ما معنى كلمة كبدي (Hepatic) في ملصق الدواء؟
كبدي (Hepatic) · النطق: heh-PAT-ikتُكتب أيضاً: liver-related، relating to the liver، hepato-، متعلق بالكبد، مرتبط بالكبد
الإجابة المختصرة
كلمة كبدي (Hepatic) تعني ببساطة "متعلق بالكبد"، كما في قصور وظائف الكبد (hepatic impairment) أو إنزيمات الكبد (hepatic enzymes).
ماذا تعني
كبدي (Hepatic) كلمة طبية تعني "متعلق بالكبد"، وهي مشتقة من الكلمة اليونانية التي تعني الكبد. وتُستخدم في عبارات كثيرة: قصور وظائف الكبد (hepatic impairment) يعني أن الكبد لا يعمل بالكفاءة المعتادة، وإنزيمات الكبد (hepatic enzymes) هي إنزيمات الكبد التي تُقاس في تحاليل الدم، والتفاعلات الضارة الكبدية (hepatic adverse reactions) هي آثار جانبية تؤثر في الكبد.
تستخدم الملصقات كلمة "كبدي" لأن الكبد يعالج كثيراً من الأدوية. فإذا كان الكبد يعمل بكفاءة أقل، فقد تتراكم بعض الأدوية في الجسم، لذلك قد يتضمن الملصق قسماً بعنوان "Hepatic impairment" يقدم نصائح تتعلق بالجرعة، أو تحذيراً بعنوان "Hepatotoxicity" يسرد علامات مشكلات الكبد التي يجب الإبلاغ عنها، مثل اصفرار الجلد أو العينين، أو البول الداكن، أو الألم أسفل الأضلاع اليمنى.
كبدي (Hepatic) يختلف عن "renal" الذي يشير إلى الكلى. وكثير من الملصقات تحتوي على نصائح منفصلة لكل منهما، لأن كلا العضوين يساعد في التخلص من الأدوية.
أين قد تراها
- قسم "Use in specific populations: Hepatic impairment" في الملصقات
- تقارير تحاليل وظائف الكبد (hepatic function panel)
- تقارير الفحوصات بالتصوير التي تصف الكبد
📄 كيف تظهر في التقرير
Hepatic impairment: Use with caution in patients with moderate hepatic impairment. Not recommended in severe hepatic impairment.
🙅 ما لا تعنيه
- لا يعني ظهور كلمة كبدي على ملصق الدواء أن الدواء يضر الكبد.
- لا يعني تحذير كبدي أنك تعاني من مشكلة في الكبد؛ بل هو نصيحة موجهة للأشخاص الذين يعانون منها.
- لا يعني ذكر كلمة كبدي أنها التهاب الكبد (Hepatitis)، فالأخير يعني التهاب الكبد.
🎯 اختبر نفسك
أي مما يلي هو المعنى الصحيح لـ «كبدي (Hepatic)»؟
🗒️ أسئلة تطرحها على طبيبك
🧾 تقارير قد ترى فيها «كبدي (Hepatic)»
الصق التقرير أو ارفعه ليُشرح كل سطر فيه، بعد حذف البيانات الشخصية أولاً.
💊 أدوية تذكر نشراتها «كبدي (Hepatic)»
شرح مبسط لكل دواء من نشرته الرسمية من FDA.
🔗 اقرأ المزيد من مصادر موثوقة
- “Hepatic” on MedlinePlus ↗
US National Library of Medicine
- NCI Dictionary definition ↗
US National Cancer Institute: “hepatic”
هل ترى هذه الكلمة في تقريرك؟ احصل على شرح لكل سطر فيه مجاناً.
اشرح تقريري🧩 كلمات ذات صلة
🔎 ابحث عن كلمة أخرى
كلمات أخرى: مصطلحات طبية عامة
معلومات عامة عن مصطلح طبي، وليست نصيحة بشأن نتائجك. اسأل الطبيب الذي طلب الفحص عن معناها بالنسبة لك.